辭林
辭林

烏龜

ㄨ ㄍㄨㄟ wū guī 返回辭典

動物名

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
4
釋義

烏龜的意思

共 4 義項官方原文,未改寫
  1. 動物名。身體呈扁形,背部有長圓形硬殼,黑褐色。有花紋,頭尾及四肢皆可縮入甲殼內。趾有蹼,能游泳,生長在湖泊、河川中,以雜草、小動物為食。甲殼可以入藥。也稱為「王八」、「元緒」。

  2. 譏諷妻子與外人有不正常性關係的人。

    • 《五雜組.卷八.人部四》:「今人以妻之外淫者,目其夫為烏龜,蓋龜不能交而縱牝者與蛇交也。」
    • 《清稗類鈔.獄訟類.王祥雲殺徐二案》:「兒童六七……,大呼曰:『烏龜來矣。』……祥雲乃箕踞而問曰:『子呼我烏龜,何意?』兒曰:『汝妻與徐二共枕衾,子安得非烏龜?』」

    也稱為「王八」。

  3. 罵人的話。指辦事不力、逃避現實而沒有擔當的人。

    如:「縮頭烏龜」。

    《文明小史》第一二回:「你們這些瞎眼的烏龜,還不替我睜開眼睛看看箱子上的封條,可是我們制臺大人的不是?」

  4. 譏稱妓院的男主人或男僕。《初刻拍案驚奇》卷二:「你不懂,但凡娼家烏龜,必是性狠的。你妹子既來歷不明,他家必緊防漏洩。」《負曝閑談》第一三回:「正待開言,樓下烏龜一疊連聲的喊著客人來。」也稱為「八老」、「王八」、「忘八」。

拆解

逐字釋義

本站整理
烏
ㄨ 烏鴉的簡稱 「烏」完整條目
龜
ㄍㄨㄟ 動物名 「龜」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

tortoise; cuckold CC-CEDICT(英漢)・wu1 gui1・CC BY-SA 4.0

法文

tortue CFDICT(法漢)・wu1 gui1・CC BY-SA 4.0

德文

Schildkröte (S, Zool) HanDeDict(德漢)・wu1 gui1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本火101
重編國語辭典修訂本——4

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
相似詞
王八忘八
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

烏 ㄨ烏鬢 ㄨ ㄅㄧㄣˋ烏哺 ㄨ ㄅㄨˇ烏麥 ㄨ ㄇㄞˋ烏梅 ㄨ ㄇㄟˊ烏帽 ㄨ ㄇㄠˋ

以「烏」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 112270051,本頁整理 4 個義項、5 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(烏龜),取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-30。