辭林
辭林

滋

ㄗ zī 返回辭典

生長、繁殖

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
水
總筆畫
12
部首外
9
多音
非多音字
義項
10
釋義

滋的意思

共 10 義項官方原文,未改寫
動
  1. 生長、繁殖。

    如:「滋生」。

    • 《呂氏春秋.季夏紀.明理》:「草木庳小不滋,五穀萎敗不成。」
  2. 培植、培養。

    • 《楚辭.屈原.離騷》:「余既滋蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝。」
  3. 引發、惹發。

    如:「滋事」。

    • 《文選.蘇武.詩四首之三》:「握手一長歎,淚為生別滋。」
  4. 潤澤。

    • 《文選.謝惠連.擣衣詩》:「白露滋園菊,秋風落庭槐。」

    唐.李商隱〈潭州〉詩:「湘淚淺深滋竹色,楚歌重疊怨蘭叢。」

  5. 補身體。

    如:「他身子十分虛弱,須好好滋補一番。

    」

  6. 北平方言。指噴射、冒。

    如:「管子裂了,直滋水。

    」

形
  1. 繁多、茂盛。

    • 《文選.潘岳.射雉賦》:「靡木不滋,無草不茂。」
副
  1. 更加。

    • 《孟子.公孫丑上》:「若是,則弟子之惑滋甚。」
    • 《史記.卷一一二.酷吏傳.序》:「法令滋章,盜賊多有。」
名
  1. 味道、美味。

    • 《漢書.卷六〇下.蔡邕傳》:「汦汦庶類,含甘吮滋。」

    唐.白居易〈效陶潛體詩〉一六首之四:「持玩已可悅,歡嘗有餘滋。」

  2. 汁液。

    • 《文選.揚雄.羽獵賦》:「方將上獵三靈之流,下決醴泉之滋。」
    • 《文選.左思.魏都賦》:「墨井鹽池,玄滋素液。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

to grow; to nourish; to increase; to cause; juice; taste; (dialect) to spout; to spurt CC-CEDICT(英漢)・zi1・CC BY-SA 4.0

法文

croître; nourrir; causer; faire naître CFDICT(法漢)・zi1・CC BY-SA 4.0

德文

spritzen, sprühen (V); erregen, hervorrufen (V); wachsen, sich vermehren (V) HanDeDict(德漢)・zi1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典水124
國語辭典簡編本水124
重編國語辭典修訂本水1210

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09390,本頁整理 10 個義項、10 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(滋),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。