古代訴訟時，稱原告和被告兩方為「兩曹」
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 曰
- 總筆畫
- 11
- 部首外
- 7
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 7
曹的意思
共 7 義項官方原文，未改寫古代訴訟時，稱原告和被告兩方為「兩曹」。
古代分科辦事的官署部門或官職。
- 《續漢書志．第二六．百官志三》：「成帝初置尚書四人，分為四曹。」
《文明小史》第七回：「現在的人，都把知府看得是個閑曹。」
群眾、同伴。
- 《左傳．昭公十二年》：「周原伯絞虐其輿臣，使曹逃。」
唐．杜甫〈曲江三章章五句〉三首之一：「白石素沙亦相蕩，哀鴻獨叫求其曹。」
國名。周代諸侯國之一。故址約在今大陸地區山東西部。
姓。如三國時魏有曹植。
等輩、儕類。
如：「爾曹」、「吾曹」、「女曹」。
- 《後漢書．卷四七．班超傳》：「卿曹與我俱在絕域，欲立大功以求富貴。」
共同、一齊。
- 《國語．周語下》：「且民所曹好，鮮其不濟也。」
外文對譯
本站整理surname Cao; Zhou Dynasty vassal state CC-CEDICT（英漢）・Cao2・CC BY-SA 4.0
Cao CFDICT（法漢）・cao2・CC BY-SA 4.0
Güteklasse oder Qualität (S); Generation (S); Kläger und Verteidiger (alt) (S, Rechtsw); Regierungsabteilung, Regierungsebene, Ministerium (alt) (S, Pol); Cao (Eig, Fam); Zhou Dynastie, ein Vassallenstaat (Gesch) HanDeDict（德漢）・cao2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 曰 | 11 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 曰 | 11 | 5 |
| 重編國語辭典修訂本 | 曰 | 11 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 漕 同音 由水道轉運、輸送糧食 對照比較
- 嘈 同音 喧鬧、繁雜 對照比較
- 槽 同音 放飼料餵牲畜的器具 對照比較
- 螬 同音 參見「蠐螬」條 對照比較
- 書 形近 有文字或圖畫的冊子 對照比較
- 形近 「曹」的異體字 對照比較
- 替 形近 廢除 對照比較
- 曾 形近 乃、竟然 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09754，本頁整理 7 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（曹），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「曹」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。