辭林
辭林

旋

ㄒㄩㄢˊ xuán 返回辭典

繞著轉動

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
方
總筆畫
11
部首外
7
多音
1
義項
6
釋義

旋的意思

共 6 義項官方原文,未改寫
動
  1. 繞著轉動。

    如:「盤旋」、「回旋」。

    • 唐.白居易〈長恨歌〉:「天旋日轉迴龍馭,到此躊躇不能去。」
  2. 回、歸。

    如:「凱旋歸來」。

    • 唐.李商隱〈行次西郊作一百韻〉:「玉輦望南斗,未知何日旋。」

    宋.汪藻〈己酉亂後寄常州使君姪〉詩:「草草官軍渡,悠悠敵騎旋。」

  3. 小便。

    • 唐.韓愈〈張中丞傳後敘〉:「及城陷,賊縛巡等數十人坐,且將戮,巡起旋。」
副
  1. 立刻、很快的。

    如:「旋即」。

    唐.岑參〈走馬川行奉送出師西征〉詩:「馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢旋作冰。」宋.蘇軾〈浣溪沙.旋抹紅妝看使君〉詞:「旋抹紅妝看使君,三三五五棘籬門,相挨踏破蒨羅裙。」

  2. 又、再。宋.晁補之〈八六子.喜秋晴〉詞:「醉休醒,醒來舊愁旋生。」

連
  1. 表示同時做兩件事。唐.章碣〈陪浙西王侍郎夜宴〉詩:「旋看歌舞旋傳杯。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to revolve; a loop; a circle CC-CEDICT(英漢)・xuan2・CC BY-SA 4.0

to whirl; immediately; variant of 鏇|镟[xuan4] CC-CEDICT(英漢)・xuan4・CC BY-SA 4.0

法文

tourner; revenir; ensuite CFDICT(法漢)・xuan2・CC BY-SA 4.0

tourbillonner CFDICT(法漢)・xuan4・CC BY-SA 4.0

德文

drehen, umkreisen (V) HanDeDict(德漢)・xuan2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典方114
國語辭典簡編本方113
重編國語辭典修訂本方116

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 07371,本頁整理 6 個義項。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(旋),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。