把物品彎轉成圓弧或圓筒狀
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 手
- 總筆畫
- 11
- 部首外
- 8
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 6
捲的意思
共 6 義項官方原文，未改寫把物品彎轉成圓弧或圓筒狀。
如：「請把這幅長掛圖捲起來。
」五代十國．李煜〈山花子．手捲珠簾上玉鉤〉詞：「手捲珠簾上玉鉤，依前春恨鎖重樓。」
把東西掀起、翻轉或包覆起來。唐．岑參〈白雪歌送武判官歸京〉詩：「北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。」宋．蘇軾〈念奴轎．大江東去〉詞：「亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。」
挾藏。
如：「捲款潛逃」。
《紅樓夢》第四回：「他意欲捲了兩家的銀子，再逃往他鄉去。」
彎曲。《水滸傳》第一一回：「砍銅剁鐵，刀口不捲。」
彎轉成圓筒狀的東西。
如：「菸捲」、「蛋捲」、「鋪蓋捲」。
《紅樓夢》第四一回：「揭開看時，每個盒內兩樣：這盒內一樣是藕粉桂糖糕，一樣是松穰鵝油捲。」
量詞。計算成卷物品的單位。通「卷」。《老殘遊記》第一七回：「叫把昨兒個的一捲舊鋪蓋取回去。」
外文對譯
本站整理to roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc CC-CEDICT（英漢）・juan3・CC BY-SA 4.0
rouler (vers le haut); balayer; enrouler CFDICT（法漢）・juan3・CC BY-SA 4.0
Rolle, Spirale, Spule, Wicklung, Band (Bücher) (S); aufrollen, einrollen, zusammenrollen (V) HanDeDict（德漢）・juan3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 手 | 11 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 手 | 11 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 手 | 11 | 6 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 卷 同音 把物品彎轉成圓弧或圓筒狀 對照比較
- 帣 同音 捲起衣袖 對照比較
- 捌 形近 八的大寫 對照比較
- 挬 形近 拔 對照比較
- 捕 形近 捉拿、擒住 對照比較
- 捊 形近 引聚、聚集 對照比較
- 挴 形近 貪求 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 06139，本頁整理 6 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（捲），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「捲」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。