保衛、護衛
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 手
- 總筆畫
- 10
- 部首外
- 7
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 5
釋義
捍的意思
共 5 義項官方原文，未改寫
動
保衛、護衛。
- 《集韻．去聲．翰韻》：「扞，衛也。或作捍。」
如：「捍衛國土」。
- 唐．韓愈〈張中丞傳後敘〉：「守一城，捍天下，以千百就盡之卒，戰百萬日滋之師。」
阻止、抵禦。
- 《禮記．祭法》：「能禦大菑而祀之，能捍大患而祀之。」
違抗。
如：「捍命不降」。
- 《北齊書．卷四七．酷吏傳．宋遊道傳》：「對捍詔使，無人臣之禮，大不敬者死。」
古時射手左臂上所帶的皮製袖套，具有保護作用。
- 清．王念孫《廣雅疏證．卷八上．釋器》：「拾、捍、韝，韘也。」
疏證：「拾、捍、韝，皆謂遂也，著於左臂所以扞弦也。」
凶暴、勇猛。通「悍」。
- 《韓非子．五蠹》：「無私劍之捍，從斬首為勇。」
- 《史記．卷一二九．貨殖傳》：「上谷至遼東……大與趙、代俗相類，而民雕捍少慮，有魚鹽棗栗之饒。」
唐．司馬貞．索隱：「人雕捍，言如雕性之捷捍也。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
to ward off (a blow); to withstand; to defend CC-CEDICT（英漢）・han4・CC BY-SA 4.0
法文
défendre; sauvegarder CFDICT（法漢）・han4・CC BY-SA 4.0
德文
abwehren (einen Schlag) (V); standhalten (V); verteidigen (V) HanDeDict（德漢）・han4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 手 | 10 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 手 | 10 | 5 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 汗 同音 由動物皮膚的毛細孔所排泄出的液體 對照比較
- 扞 同音 保衛 對照比較
- 犴 同音 (一)之又音 對照比較
- 旱 同音 長久不下雨的情形 對照比較
- 悍 同音 勇猛、勇敢 對照比較
- 豻 同音 (一)之又音 對照比較
- 拜 形近 一種禮節行為：(1)對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭 對照比較
- 拼 形近 將零星的事物綴合，使相連屬 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04872，本頁整理 5 個義項、6 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（捍），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「捍」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。