逆，對面
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 手
- 總筆畫
- 10
- 部首外
- 7
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
捂的意思
共 3 義項官方原文，未改寫
動
逆，對面。
- 《儀禮．既夕禮》：「若無器，則捂受之。」
- 唐．賈公彥．疏：「捂即逆也，對面相逢受也。」
牴觸。
- 明．張自烈《正字通．手部》：「捂，相抵觸也。」
- 唐．柳宗元〈送元十八山人南遊序〉：「又況楊、墨、申、商、刑名、縱橫之說，其迭相訾毀抵捂不合者，可勝言耶。」
遮掩、遮擋。
如：「縱有千隻手，難捂萬人口。
」
對譯
外文對譯
本站整理英文
to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair); contrary; to contradict CC-CEDICT（英漢）・wu3・CC BY-SA 4.0
法文
boucher; couvrir CFDICT（法漢）・wu3・CC BY-SA 4.0
德文
erwehren, widerstehen (V); zudecken, zuhalten (V); Bsp.: 摀住自己的嘴 捂住自己的嘴 -- den Mund zuhalten HanDeDict（德漢）・wu3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 手 | 10 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 手 | 10 | 3 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 五 同音 介於四與六之間的自然數 對照比較
- 伍 同音 古代軍隊的編制單位，以五人為一伍 對照比較
- 啎 同音 違背、抵觸 對照比較
- 牾 同音 違背、抵觸 對照比較
- 午 同音 地支的第七位 對照比較
- 仵 同音 同等的、相同的 對照比較
- 拜 形近 一種禮節行為：(1)對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭 對照比較
- 拼 形近 將零星的事物綴合，使相連屬 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11253，本頁整理 3 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（捂），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「捂」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。