辭林
辭林

拐

ㄍㄨㄞˇ guǎi 返回辭典

用詐術騙走人或財物

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
手
總筆畫
8
部首外
5
多音
非多音字
義項
4
釋義

拐的意思

共 4 義項官方原文,未改寫
動
  1. 用詐術騙走人或財物。

    如:「誘拐」。

    《儒林外史》第四一回:「沈瓊枝便把鹽商騙他做妾,他拐了東西逃走的話,說了一遍。」

  2. 轉彎。

    如:「拐彎抹角」。

    《老殘遊記》第三回:「進了大門,望西一拐便是三間客廳。」

副
  1. 瘸腿走路。

    如:「他形容憔悴,一拐一拐的走在路上。

    」《西遊記》第一回:「猴王縱身跳起,拐呀拐的走了兩遍。」

名
  1. 手杖。通「枴」。《紅樓夢》第一三回:「賈珍此時也有些病症在身,二則過於悲痛了,因拄個拐,踱了進來。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate; seven (used as a substitute for 七[qi1]); variant of 枴|拐[guai3] CC-CEDICT(英漢)・guai3・CC BY-SA 4.0

法文

tourner; boiter; béquille CFDICT(法漢)・guai3・CC BY-SA 4.0

德文

abbiegen (V) HanDeDict(德漢)・guai3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04249,本頁整理 4 個義項、4 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(拐),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。