辭林
辭林

批

ㄆㄧ pī 返回辭典

上級回覆下級且有所評論的公文

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
手
總筆畫
7
部首外
4
多音
非多音字
義項
12
釋義

批的意思

共 12 義項官方原文,未改寫
名
  1. 上級回覆下級且有所評論的公文。《儒林外史》第六回:「嚴貢生看了這批,那頭上的火直冒了有十幾丈,隨即寫呈到府裡去告。」

  2. 附注在文件或書籍上的評語。

    如:「眉批」。

  3. 棉麻等在未捻成線或繩時的細縷。

    如:「麻批」、「線批」。

  4. 量詞。計算成群的人或物品的單位。

    如:「一批旅客」、「三大批木材」。

動
  1. 用手擊打。

    • 《左傳.莊公十二年》:「遇仇牧于門,批而殺之。」
  2. 觸碰、攻擊。

    如:「批亢擣虛」。

    • 《戰國策.燕策三》:「奈何以見陵之怨,欲批其逆鱗哉!」
  3. 排除、排解。

    • 《史記.卷七九.范雎蔡澤傳》:「治亂彊兵,批患折難。」
  4. 分開、分解。

    如:「把財產批成兩部分。

    」

  5. 在文件或文章上直接注明意見和評斷。

    如:「批可」、「批閱」、「批准」。

  6. 判斷、評論。

    如:「批評」、「批判」。

  7. 一種烹飪刀法。橫面薄削。元.關漢卿《望月亭》第三折:「這魚不宜那水煮油煎,則是那薄批細切。」

  8. 大量買賣。

    如:「批貨」、「批發」。

    《鏡花緣》第三二回:「這個貨單拿到大戶人家,不過三兩日就可批完。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) CC-CEDICT(英漢)・pi1・CC BY-SA 4.0

法文

critiquer; corriger; groupe; lot CFDICT(法漢)・pi1・CC BY-SA 4.0

德文

kritisieren (V); ZEW für Mengen von Gegenständen (die Charge, Ladung, Fuhre, Schwung) (Zähl) HanDeDict(德漢)・pi1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典手75
國語辭典簡編本手77
重編國語辭典修訂本手712

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00806,本頁整理 12 個義項、6 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(批),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。