思考、思量
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 心
- 總筆畫
- 11
- 部首外
- 8
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 12
釋義
惟的意思
共 12 義項官方原文，未改寫
動
思考、思量。
- 《說文解字．心部》：「惟，凡思也。」
- 《史記．卷一三〇．太史公自序》：「退而深惟曰：『夫詩書隱約者，欲遂其志之思也。』」
- 《文選．楊惲．報孫會宗書》：「竊恨足下不深惟其終始，而猥隨俗之毀譽也。」
是、為。
- 《書經．益稷》：「萬邦黎獻，共惟帝臣。」
有。
- 《禮記．緇衣》：「自周有終，相亦惟終。」
- 《文選．張衡．東京賦》：「召伯相宅，卜惟洛食。」
僅、獨、只有。
- 《孟子．梁惠王上》：「無恆產而有恆心者，惟士為能。」
但是、只是。
如：「病已治好，惟身體仍然虛弱無力。
」
希望、祈使。
- 《孟子．梁惠王下》：「先王無流連之樂，荒亡之行，惟君所行也。」
- 《新唐書．卷一一五．郝處俊傳》：「處俊言可從，惟陛下不疑。」
發語詞，無義。通「唯」、「維」。
- 《書經．泰誓上》：「惟十有一年，武王伐殷。」
- 《孟子．滕文公下》：「惟士無田，則亦不祭。」
用於句中，無義。
- 《書經．皋陶謨》：「百僚師師，百工惟時。」
雖然、即使。
- 《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「惟信亦為大王不如也。然臣嘗事之，請言項王之為人也。」
與、和。
- 《書經．多方》：「告爾四國多方，惟爾殷侯尹民。」
則。
- 《書經．呂刑》：「德威惟畏，德明惟明。」
以、因為。
- 《書經．盤庚中》：「亦惟汝故，以丕從厥志。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
-ism; only CC-CEDICT（英漢）・wei2・CC BY-SA 4.0
法文
-isme; seulement CFDICT（法漢）・wei2・CC BY-SA 4.0
德文
-ismus (Nachsilbe); Denken (S); einzig (Adj), nur (Adv); allein (Konj); aber (Konj) HanDeDict（德漢）・wei2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 心 | 11 | 1 |
| 國語辭典簡編本 | 心 | 11 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 心 | 11 | 12 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 囗 同音 圍繞 對照比較
- 圩 同音 (一)之又音 對照比較
- 危 同音 不安全 對照比較
- 桅 同音 船上用來懸掛帆篷的竿子 對照比較
- 鮠 同音 硬骨魚綱黃顙魚科鮠屬的通稱 對照比較
- 為 同音 製作 對照比較
- 悖 形近 旺盛 對照比較
- 悗 形近 困惑 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11382，本頁整理 12 個義項、16 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（惟），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「惟」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-24。