辭林
辭林

思念

ㄙ ㄋㄧㄢˋ sī niàn 返回辭典

懷想、想念

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
3
釋義

思念的意思

共 3 義項官方原文,未改寫
  1. 懷想、想念。

    • 《詩經.周南.卷耳.序》:「朝夕思念,至於憂勤也。」

    《初刻拍案驚奇》卷一二:「我心裡一刻不能忘,再如此思念幾時,畢竟要生出病來了。」也作「思憶」。

  2. 考慮、思考。

    • 宋.蘇轍〈為兄軾下獄上書〉:「臣竊思念,軾居家在官,無大過惡,惟是賦性愚直,好談古今得失。」

    《初刻拍案驚奇》卷二三:「明燭獨坐,思念婚事不成,隻身孤苦,寄跡人門,雖然相待如子婿一般,終非久計。不知如何是個結果?」

  3. 念頭、想法。

    • 漢.蔡邕〈戍邊上章〉:「臣初被考,妻子迸竄,亡失文書,無所案請。加以惶怖愁恐,思念荒散,十分不得識一。」
    • 《朱子語類.卷一〇三.羅氏門人.李愿中》:「卻怕於相似閑底事爆起來,纏繞思念將去不能除,此尤害事。」
拆解

逐字釋義

本站整理
思
ㄙ 考慮 「思」完整條目
念
ㄋㄧㄢˋ 惦記 「念」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to think of; to long for; to miss CC-CEDICT(英漢)・si1 nian4・CC BY-SA 4.0

法文

penser à CFDICT(法漢)・si1 nian4・CC BY-SA 4.0

德文

Sehnsucht, Verlangen (S); verlangen nach, sich sehnen nach, sich an etw. zurücksehnen (V); vermissen, an jmdn. denken (V) HanDeDict(德漢)・si1 nian4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本心91
重編國語辭典修訂本——3

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

思 ㄙ思辨 ㄙ ㄅㄧㄢˋ思慕 ㄙ ㄇㄨˋ思凡 ㄙ ㄈㄢˊ思婦 ㄙ ㄈㄨˋ思勞 ㄙ ㄌㄠˊ

以「思」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 099350009,本頁整理 3 個義項、4 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(思念),取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。