彼此間有高山、大河阻隔
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
山高水長的意思
共 3 義項官方原文，未改寫彼此間有高山、大河阻隔。形容距離遙遠。
- 唐．劉禹錫〈望賦〉：「龍門不見兮，雲霧蒼蒼，喬木何許兮，山高水長。」
《西江志．卷一九八．藝文》
- 引宋．白玉蟾〈黃養正僊遊碑銘〉：「廬山之下，湓浦之瀕，山高水長，不見斯人。」
像山一樣的高聳，像水一樣的長流。比喻人品高潔，垂範久遠。
- 宋．范仲淹〈桐廬郡嚴先生祠堂記〉：「先生之風，山高水長。」
《紅樓復夢》第六八回：「天何不眷，遽返帝鄉。典型在望，山高水長。」亦用以比喻情誼或恩德深厚。
- 《群音類選．官腔類．卷一一．雙忠記．張巡別母》：「切莫慮親老家貧，山高水長。」
形容山水景色壯麗。
- 清．王大海《海島逸誌．卷一．西洋紀略．北膠浪》：「浪中山僻之地，不假修飾，自有山高水長，天然景色。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
high as the mountain and long as the river (idiom); fig. noble and far-reaching CC-CEDICT（英漢）・shan1 gao1 shui3 chang2・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 山 | 3 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 3 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出山 ㄕㄢ山丹 ㄕㄢ ㄉㄢ山胞 ㄕㄢ ㄅㄠ山崩 ㄕㄢ ㄅㄥ山冰 ㄕㄢ ㄅㄧㄥ山坡 ㄕㄢ ㄆㄛ
以「山」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 089050085，本頁整理 3 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（山高水長），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「山高水長」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-11-01。