暫時的托身
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 宀
- 總筆畫
- 11
- 部首外
- 8
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 6
寄的意思
共 6 義項官方原文，未改寫暫時的托身。
- 《文選．曹丕．燕歌行》：「慊慊思歸戀故鄉，何為淹留寄佗方？」
- 《聊齋志異．卷三．連瑣》：「何居里，久寄此間？」
託付、依附。
如：「寄託」。
- 《論語．泰伯》：「可以託六尺之孤，可以寄百里之命。」
傳達言語、書信、心意等。今多指透過郵遞傳送。
如：「寄信」、「寄郵包」、「寄語白雲」。
唐．杜甫〈月夜憶舍弟〉詩：「寄書長不達，況乃未休兵。」元．姚燧〈寄征衣．欲寄君衣君不還〉曲：「欲寄君衣君不還，不寄君衣君又寒。」
暫時依附的。
如：「寄居」、「寄宿」、「寄食」。
臨時委託的。
如：「寄存」、「寄賣」。
非親生關係的。
如：「寄父」、「寄母」、「寄子」、「寄女」。
外文對譯
本站整理to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail CC-CEDICT（英漢）・ji4・CC BY-SA 4.0
envoyer; expédier; confier; déposer CFDICT（法漢）・ji4・CC BY-SA 4.0
abschicken, absenden, verschicken, versenden (V) HanDeDict（德漢）・ji4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 宀 | 11 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 宀 | 11 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 宀 | 11 | 6 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 彐 同音 豬頭 對照比較
- 旡 同音 飲食氣逆無法喘息 對照比較
- 既 同音 已經 對照比較
- 塈 同音 塗抹屋頂 對照比較
- 蔇 同音 雜草叢生 對照比較
- 穊 同音 禾稻種得很密 對照比較
- 家 形近 對女子的尊稱 對照比較
- 宮 形近 房屋、住宅 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05441，本頁整理 6 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（寄），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「寄」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。