「宮」和「寄」的差別在哪？

房屋、住宅。

• 《說文解字．宮部》：「宮，室也。」
• 《易經．困卦．象曰》：「入于其宮不見其妻，不祥也。」
• 《韓非子．難二》：「子宮小，近市，請徙子家豫章之圃。」

帝王的住所。

如：「皇宮」。

• 唐．陸德明《經典釋文．卷二九．爾雅音義中》：「宮，古者貴賤同稱宮，秦漢以來惟王者所居稱宮焉。」

唐．李白〈古風〉詩五九首之二：「蕭蕭長門宮，昔是今已非。」

祭祀神明或祖先的地方。

如：「天后宮」、「朝天宮」。

• 《詩經．大雅．雲漢》：「不殄禋祀，自郊徂宮。」
• 漢．鄭玄．箋：「宮，宗廟也。」

唐．韓愈〈謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓〉詩：「森然魄動下馬拜，松柏一逕趨靈宮。」

五音之一，與商、角、徵、羽合稱為「五音」。以宮聲為主的調式也稱為「宮」。如元代北曲用樂分六宮十一調。

古代一種閹割男性的生殖器官或將女性幽閉起來的刑罰。

• 《書經．呂刑》：「宮辟疑赦，其罰六百鍰。」
• 漢．孔安國．傳：「宮，淫刑也。男子割勢，婦人幽閉，次死之刑。」

姓。如春秋時虞國有宮之奇。

暫時的托身。

• 《文選．曹丕．燕歌行》：「慊慊思歸戀故鄉，何為淹留寄佗方？」
• 《聊齋志異．卷三．連瑣》：「何居里，久寄此間？」

託付、依附。

如：「寄託」。

• 《論語．泰伯》：「可以託六尺之孤，可以寄百里之命。」

傳達言語、書信、心意等。今多指透過郵遞傳送。

如：「寄信」、「寄郵包」、「寄語白雲」。

唐．杜甫〈月夜憶舍弟〉詩：「寄書長不達，況乃未休兵。」元．姚燧〈寄征衣．欲寄君衣君不還〉曲：「欲寄君衣君不還，不寄君衣君又寒。」

暫時依附的。

如：「寄居」、「寄宿」、「寄食」。

臨時委託的。

如：「寄存」、「寄賣」。