「同堂」的意思、注音、例句

釋義

同堂的意思

共 3 義項官方原文，未改寫

同處一堂。
如：「他家三代同堂，和樂融融。
」三國魏．曹植〈當來日大難〉詩：「今日同堂，出門異鄉。」
同一祖父，不同父親之兄弟。即堂兄弟。
- 南朝宋．劉義慶《世說新語．賞譽》：「羊長和父繇，與太傅祜同堂相善。」
- 宋．王讜《唐語林．卷七．補遺》：「相國同堂昆季三人，曰石，曰程，皆登宰相，惟福一人歷鎮使相而已。」
同學。元．吳昌齡《東坡夢》第一折：「俺有一班兒同堂故友，俱登仕路，止有貧僧一人，拋棄功名。」

拆解

本站整理

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

本站整理

英文

to live under the same roof (of different generations) CC-CEDICT（英漢）・tong2 tang2・CC BY-SA 4.0

法文

vivre sous le même toit (différentes générations) CFDICT（法漢）・tong2 tang2・CC BY-SA 4.0

德文

unter einem Dach (S) HanDeDict（德漢）・tong2 tang2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語辭典簡編本	口	6	1
重編國語辭典修訂本	—	—	3

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

本站依官方欄位自動列出

以「同」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站整理

閱讀