辭林
學習寫作
辭林

公

ㄍㄨㄥ gōng 返回辭典

平分

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
八
總筆畫
4
部首外
2
多音
非多音字
義項
12
釋義

公的意思

共 12 義項官方原文，未改寫
動

  1. 平分。

    • 《說文解字．八部》：「公，平分也。」

  2. 使多數人得知或分享。

    如：「公諸世人」、「公諸同好」。

名

  1. 一種古代的爵位，位居五等之首。

    • 《禮記．王制》：「王者之制祿爵，公、侯、伯、子、男凡五等。」

  2. 稱謂：(1)對祖父的稱呼。

    如：「外公」。

    (2)對年長或有地位者的尊稱。

    如：「主公」、「老公公」。

    (3)婦人稱丈夫的父親為「公」。

    如：「公公」、「公婆」。

  3. 對同輩的敬稱。

    • 《史記．卷七六．平原君傳》：「公等錄錄，所謂因人成事者也。」

  4. 平正無私。

    如：「因公忘私」。

    • 《書經．周官》：「以公滅私，民其允懷。」
    • 《韓非子．五蠹》：「自環者謂之私，背私者謂之公。」

  5. 有關眾人的事物。

    如：「辦公」。

  6. 姓。如漢代有公儉。

形

  1. 屬於大眾的。

    如：「公費」、「公物」、「公筷」、「公海」。

  2. 雄性的。

    如：「公雞」。

副

  1. 不掩飾、不隱藏的。

    如：「公然」。

    • 《隋書．卷七〇．楊玄感傳》：「朋黨相扇，貨賄公行。」

  2. 國家負責的。

    如：「公營」、「公告地價」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) CC-CEDICT（英漢）・gong1・CC BY-SA 4.0

法文

public; commun; équitable; mâle; affaires publiques CFDICT（法漢）・gong1・CC BY-SA 4.0

德文

öffentlich, allgemein, staatlich (Adj); männlich, maskulin (bei Tieren) (Adj, Bio); Bsp.: 公羊 公羊 -- Ziegenbock, Schafsbock, Widder, Bock; Fürst (S, Gesch); Gong (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・gong1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典八49
國語辭典簡編本八48
重編國語辭典修訂本八412

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04373，本頁整理 12 個義項、6 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（公），取用日期 2026-10-27。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。