辭林
辭林

傳

ㄓㄨㄢˋ zhuàn 返回辭典

驛站、客舍

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
人
總筆畫
13
部首外
11
多音
2
義項
4
釋義

傳的意思

共 4 義項官方原文,未改寫
名
  1. 驛站、客舍。

    • 《戰國策.齊策五》:「昔者趙氏襲衛,車舍人不休傳。」
    • 《後漢書.卷四六.郭陳列傳.陳寵》:「發人修道,繕理亭傳。」
  2. 傳達命令的驛車或官府載人的馬車。

    • 《韓非子.喻老》:「天下有道無急患則曰靜,遽傳不用。」

    唐.李商隱〈籌筆驛〉詩:「徒令上將揮神筆,終見降王走傳車。」

  3. 注釋或解釋經義的文字。

    如:《易傳》、《左傳》、《公羊傳》。

    • 明.歸有光〈陳處士妻王孺人墓誌銘〉:「有赫管彤,於昭汗青。子政作傳,元凱翼經。無微不顯,靡幽不呈。」
  4. 記載某人一生事跡的文字。

    如:「小傳」、「自傳」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) CC-CEDICT(英漢)・chuan2・CC BY-SA 4.0

biography; historical narrative; commentaries; relay station CC-CEDICT(英漢)・zhuan4・CC BY-SA 4.0

法文

passer; transmettre; communiquer; enseigner; apprendre; répandre; propager; contaminer CFDICT(法漢)・chuan2・CC BY-SA 4.0

biographie; livre classique CFDICT(法漢)・zhuan4・CC BY-SA 4.0

德文

Biographie, Lebenslauf (S) HanDeDict(德漢)・zhuan4・CC BY-SA 2.0

weitergeben, übermitteln (V) HanDeDict(德漢)・chuan2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典人132
國語辭典簡編本人132
重編國語辭典修訂本人134

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 08097,本頁整理 4 個義項、3 條書證。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(傳),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。