移交、接替
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 2
- 義項
- 5
交代的意思
共 5 義項官方原文,未改寫移交、接替。
- 《後漢書.卷五八.傅燮傳》:「及津為漢陽,與燮交代,合符而去,鄉邦榮之。」
《儒林外史》第四〇回:「到了任,查點了運丁,看驗了船隻,同前任的官交代清楚。」
遞交、交給。《官場現形記》第四八回:「老師叫你起的那個稿子,今兒早上還催過兩遍,你交代上去沒有?」《文明小史》第一七回:「賈家兄弟三個也買了許多書,都交代小廝拿著。」
囑咐、叮嚀。
- 宋.蘇軾〈與黃敷言書〉:「交代民師,且為再三致意。」
《文明小史》第二七回:「他母親又交代他許多話,無非是掛念他姨母的套文。」
解釋、說明。《兒女英雄傳》第一回:「兒女英雄傳的大意都在緣起首回交代明白,不再重敘。」《文明小史》第七回:「倘若我今番拿不到人,不要說上司跟前不好交代,就是衙門裡朋友面上也難誇口。」
完畢、完結。《兒女英雄傳》第三一回:「只要到午時,他這條性命可就交代了。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end CC-CEDICT(英漢)・jiao1 dai4・CC BY-SA 4.0
expliquer; rendre compte de; avouer; confesser CFDICT(法漢)・jiao1 dai4・CC BY-SA 4.0
darlegen, erklären (V); deutlich machen, klarmachen (V); übergeben, jmdm. etw. klar machen, eingestehen, bekennen (V) HanDeDict(德漢)・jiao1 dai4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 亠 | 6 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出交 ㄐㄧㄠ交拜 ㄐㄧㄠ ㄅㄞˋ交杯 ㄐㄧㄠ ㄅㄟ交保 ㄐㄧㄠ ㄅㄠˇ交班 ㄐㄧㄠ ㄅㄢ交辦 ㄐㄧㄠ ㄅㄢˋ
以「交」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。
音讀與字形
官方欄位本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 056180029,本頁整理 5 個義項、8 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(交代),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「交代」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-25。