參見「落子」、「蓮花落」等條
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 艸
- 總筆畫
- 13
- 部首外
- 9
- 多音
- 2
- 義項
- 3
落的意思
共 3 義項官方原文，未改寫參見「落子」、「蓮花落」等條。
降落。
如：「鳥兒落在樹上。
」
(一)[動]之又音。
外文對譯
本站整理to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind CC-CEDICT（英漢）・la4・CC BY-SA 4.0
colloquial reading for 落[luo4] in certain compounds CC-CEDICT（英漢）・lao4・CC BY-SA 4.0
to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement CC-CEDICT（英漢）・luo4・CC BY-SA 4.0
laisser derrière; abandonner; oublier CFDICT（法漢）・la4・CC BY-SA 4.0
baisser; tomber; descendre CFDICT（法漢）・luo4・CC BY-SA 4.0
absetzen, fallen (V); absinken, landen (V); herunterlassen (V); Luo (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・luo4・CC BY-SA 2.0
hinterlassen, zurücklassen (V) HanDeDict（德漢）・la4・CC BY-SA 2.0
gleich wie 落 (luo) (X); (wird in manchen umgangssprachlichen Wörtern verwendet); Bsp.: 落枕 落枕 -- einen steifen Nacken od. Hals kriegen HanDeDict（德漢）・lao4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 艸 | 13 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 艸 | 13 | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 烙 同音 用燒熱的金屬在牛馬或物體上留下標誌 對照比較
- 絡 同音 參見「絡子」條 對照比較
- 酪 同音 以動物乳汁所製成的半凝固食品 對照比較
- 勞 同音 慰問 對照比較
- 澇 同音 水災 對照比較
- 嫪 同音 愛惜、眷戀 對照比較
- 菝 形近 菝葀：古代一種象徵祥瑞的草 對照比較
- 菠 形近 參見「菠菜」條 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 03282，本頁整理 3 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 8 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（落），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「落」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。