辭林
辭林

地

ㄉㄧˋ dì 返回辭典

人類萬物棲息生長的處所

辭典
國語辭典簡編本
部首
土
總筆畫
6
部首外
3
多音
1
義項
9
釋義

地的意思

共 9 義項官方原文,未改寫
  1. 人類萬物棲息生長的處所。與「天」相對。

    例大地、天地

  2. 指地球。

    例地心

  3. 田地、土地。

    例耕地、荒地、地盡其利

  4. 場所。

    例發源地、目的地、根據地

  5. 區域。

    例本地、殖民地、臺灣各地

  6. 地位、立場。

    例易地而處、設身處地

  7. 本性、心思、意志的領域。

    例見地、心地

  8. 本質、底子。

    例質地

  9. 助詞。用於副詞語尾。

    例忽地、驀地

對譯

外文對譯

本站整理
英文

-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct CC-CEDICT(英漢)・de5・CC BY-SA 4.0

earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4] CC-CEDICT(英漢)・di4・CC BY-SA 4.0

法文

(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe); -ment CFDICT(法漢)・de5・CC BY-SA 4.0

masse; terre; terrain; lieu CFDICT(法漢)・di4・CC BY-SA 4.0

德文

(Partikel) (wird mit einem Adverb oder einer Adverbialphrase verwendet); Bsp.: 努力地工作 努力地工作 -- hart arbeiten; Bsp.: 小心地開車 小心地开车 -- vorsichtig fahren; Bsp.: 準確地發音 准确地发音 -- etw. korrekt aussprechen; Bsp.: 天漸漸地冷了。 天渐渐地冷了。 -- Es wird allmählich kalt. HanDeDict(德漢)・de5・CC BY-SA 2.0

Erde (S, Agrar); Grund, Boden (S); Platz, Stelle (S); Land, Terrain (S) HanDeDict(德漢)・di4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語辭典簡編本》字詞號 1147,本頁整理 9 個義項。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《國語辭典簡編本》(地),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-26。