泛指一切剛盛之氣
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 阜
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 9
- 義項
- 6
陽的意思
共 6 義項官方原文，未改寫泛指ㄓˇ一切ㄑㄧㄝˋ剛盛ㄕㄥˋ之氣ㄑㄧˋ。與ㄩˇ「陰ㄧㄣ」相ㄒㄧㄤ對。如：「陽盛ㄕㄥˋ陰衰ㄕㄨㄞ」。
太陽ㄧㄤˊ。如ㄖㄨˊ：「朝ㄓㄠ陽」、「陽光ㄍㄨㄤ」。
人間ㄐㄧㄢ。如ㄖㄨˊ：「陽ㄧㄤˊ世」、「回陽ㄧㄤˊ」、「陽ㄧㄤˊ壽」、「陽宅ㄓㄞˊ」。
雄性ㄒㄧㄥˋ的、男性ㄒㄧㄥˋ的、剛性ㄒㄧㄥˋ的。如：「陽性ㄒㄧㄥˋ」、「陽ㄧㄤˊ剛」、「陽剛ㄍㄤ之氣ㄑㄧˋ」。
偽裝ㄓㄨㄤ、表ㄅㄧㄠˇ面上ㄕㄤˋ。如ㄖㄨˊ：「陽ㄧㄤˊ奉陰ㄧㄣ違」。
男子ㄗˇ的生ㄕㄥ殖器ㄑㄧˋ。如ㄖㄨˊ：「陽ㄧㄤˊ具」、「陽萎ㄨㄟ」。
外文對譯
本站整理positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: 陰|阴[yin1] CC-CEDICT（英漢）・yang2・CC BY-SA 4.0
yang; (principe mâle, opposé au yin); soleil; éclairé; masculin; positif (électricité); (nom de famille) CFDICT（法漢）・yang2・CC BY-SA 4.0
Sonne (S); Bsp.: 陽光 阳光 -- Sonnenlicht; Sonnenstrahl; irdisch (Adj), von dieser Welt (S); positiv (Adj); Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.) (Eig, Med) HanDeDict（德漢）・yang2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 阜 | 12 | 6 |
| 國語辭典簡編本 | 阜 | 12 | 9 |
| 重編國語辭典修訂本 | 阜 | 12 | 9 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 羊 同音 哺乳綱牛科部分動物的泛稱 對照比較
- 佯 同音 假裝、偽裝 對照比較
- 洋 同音 廣大的海域 對照比較
- 徉 同音 參見「徜徉」條 對照比較
- 烊 同音 鎔化金屬 對照比較
- 痒 同音 身體器官或皮膚黏膜發生潰爛或生瘡的症狀 對照比較
- 陪 形近 重疊的土堆 對照比較
- 陴 形近 城上的短牆 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 6 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》（陽），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。