拾取
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 手
- 總筆畫
- 11
- 部首外
- 8
- 多音
- 1
- 義項
- 6
釋義
掇的意思
共 6 義項官方原文，未改寫
動
拾取。
- 《詩經．周南．芣苢》：「采采芣苢，薄言掇之。」
- 《韓非子．五蠹》：「鑠金百溢，盜跖不掇。」
採摘。
- 《文選．曹操．短歌行》：「明明如月，何時可掇？」
- 宋．歐陽修〈豐樂亭記〉：「掇幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，刻露清秀。」
擇取。
- 唐．白居易〈與元九書〉：「博搜精掇，編而次之。」
搬、端。《水滸傳》第二六回：「武松掇條凳子，卻坐在橫頭。」《儒林外史》第四回：「嚴家家人掇了一個食盒來，又提了一瓶酒。」
調轉、扭轉。明．王世貞《鳴鳳記》第五齣：「那時我就掇身轉來，就如奉承嚴家一般奉承他了。」
短。
- 《莊子．秋水》：「掇而不跂，知時无止。」
- 晉．郭象．注：「掇，猶短也。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
to pick up; to collect; to gather up CC-CEDICT（英漢）・duo1・CC BY-SA 4.0
法文
recueillir, rassembler; piller; arranger CFDICT（法漢）・duo1・CC BY-SA 4.0
德文
aufheben (V), aufsammeln (V); einsammeln (V), ansammeln (V); zusammensuchen (V) HanDeDict（德漢）・duo1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 多 同音 何等、如何 對照比較
- 剟 同音 用刀刺或割 對照比較
- 毲 同音 古代蠻夷所編的毛織品 對照比較
- 敪 同音 參見「敁敪」條 對照比較
- 裰 同音 縫補破衣 對照比較
- 剫 同音 裁割、加工木材 對照比較
- 捌 形近 八的大寫 對照比較
- 挬 形近 拔 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)（又音）ㄉㄨㄛ duō
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 02313，本頁整理 6 個義項、7 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（掇），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「掇」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。