突起、高起、向上昂起
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 羽
- 總筆畫
- 18
- 部首外
- 12
- 多音
- 2
- 義項
- 3
翹的意思
共 3 義項官方原文，未改寫突起、高起、向上昂起。
如：「那尊大炮翹著炮口，朝向敵營。
」「這張板凳，兩頭都翹起來了。」
開溜。
如：「翹家」、「翹課」、「翹班」。
指死亡。
如：「翹了」、「翹辮子」。
外文對譯
本站整理outstanding; to raise CC-CEDICT（英漢）・qiao2・CC BY-SA 4.0
to stick up; to rise on one end; to tilt CC-CEDICT（英漢）・qiao4・CC BY-SA 4.0
lever; dresser; excellent CFDICT（法漢）・qiao2・CC BY-SA 4.0
avoir un côté relevé; rebiquer CFDICT（法漢）・qiao4・CC BY-SA 4.0
Haarschmuck der Frauen (hist.) (S, Gesch); Schwanzfeder (hist) (S, Bio); heben, anheben, etw. an einem Ende nach oben heben (V); krümmen, sich nach oben biegen (V); hervorragend (Adj) HanDeDict（德漢）・qiao2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 羽 | 18 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 羽 | 18 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 羽 | 18 | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 俏 同音 容貌秀美、體態輕盈 對照比較
- 峭 同音 山勢險峻 對照比較
- 帩 同音 古代男子束髮用的頭巾 對照比較
- 誚 同音 責備、責怪 對照比較
- 鞘 同音 刀套 對照比較
- 殼 同音 (一)之又音 對照比較
- 翲 形近 高飛 對照比較
- 翳 形近 (一)之又音 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (一)ㄑㄧㄠˊ qiáo
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 06397，本頁整理 3 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（翹），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「翹」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。