辭林
學習寫作
辭林

卷

ㄐㄩㄢˇ 返回辭典

將質地軟的物品彎轉成圓筒狀

辭典
國語小字典
部首
卩
總筆畫
8
部首外
6
義項
3
釋義

卷的意思

共 3 義項官方原文，未改寫

  1. 將ㄐㄧㄤ質ㄓˊ地ㄉㄧˋ軟ㄖㄨㄢˇ的˙ㄉㄜ物ㄨˋ品ㄆㄧㄣˇ彎ㄨㄢ轉ㄓㄨㄢˇ成ㄔㄥˊ圓ㄩㄢˊ筒ㄊㄨㄥˇ狀ㄓㄨㄤˋ。通ㄊㄨㄥ「捲ㄐㄩㄢˇ」。如ㄖㄨˊ：「卷ㄐㄩㄢˇ起ㄑㄧˇ袖ㄒㄧㄡˋ子˙ㄗ」、「請ㄑㄧㄥˇ把ㄅㄚˇ這ㄓㄜˋ幅ㄈㄨˊ國ㄍㄨㄛˊ畫ㄏㄨㄚˋ卷ㄐㄩㄢˇ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ。」

  2. 形ㄒㄧㄥˊ狀ㄓㄨㄤˋ彎ㄨㄢ曲ㄑㄩ或ㄏㄨㄛˋ彎ㄨㄢ轉ㄓㄨㄢˇ成ㄔㄥˊ筒ㄊㄨㄥˇ形ㄒㄧㄥˊ的˙ㄉㄜ物ㄨˋ品ㄆㄧㄣˇ。如ㄖㄨˊ：「卷ㄐㄩㄢˇ尺ㄔˇ」、「菸ㄧㄢ卷ㄐㄩㄢˇ」、「麻ㄇㄚˊ花ㄏㄨㄚ卷ㄐㄩㄢˇ」、「銀ㄧㄣˊ絲ㄙ卷ㄐㄩㄢˇ」。

  3. 量ㄌㄧㄤˋ詞ㄘˊ。用ㄩㄥˋ於ㄩˊ計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ成ㄔㄥˊ卷ㄐㄩㄢˇ物ㄨˋ品ㄆㄧㄣˇ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「兩ㄌㄧㄤˇ卷ㄐㄩㄢˇ底ㄉㄧˇ片ㄆㄧㄢˋ」、「三ㄙㄢ卷ㄐㄩㄢˇ衛ㄨㄟˋ生ㄕㄥ紙ㄓˇ」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc) CC-CEDICT（英漢）・juan3・CC BY-SA 4.0

scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scroll CC-CEDICT（英漢）・juan4・CC BY-SA 4.0

法文

livre; volume; tome; copie; dossier CFDICT（法漢）・juan4・CC BY-SA 4.0

德文

Rolle, Spule (S); ZEW für Rollen, Filme, Klopapier, Pergament etc (Zähl); aufwirbeln, hinwegfegen, fortreißen (V); drehen, rollen, einrollen (V) HanDeDict（德漢）・juan3・CC BY-SA 2.0

Band, Buchband (S, Lit); Buch (S); Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe, Prüfungsarbeit, Klausur (S); Unterlagen, Akten (S) HanDeDict（德漢）・juan4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典卩81
國語辭典簡編本卩84

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 3 個義項。
跨辭典
同一詞另有 8 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》（卷），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-12。