溜

ㄌㄧㄡ返回辭典

滑行

辭典: 國語小字典
部首: 水
總筆畫: 13
部首外: 10
義項: 6

釋義

溜的意思

共 6 義項官方原文，未改寫

滑ㄏㄨㄚˊ行ㄒㄧㄥˊ。如ㄖㄨˊ：「溜ㄌㄧㄡ冰ㄅㄧㄥ」、「溜ㄌㄧㄡ滑ㄏㄨㄚˊ梯ㄊㄧ」、「車ㄔㄜ子˙ㄗ順ㄕㄨㄣˋ著˙ㄓㄜ坡ㄆㄛ道ㄉㄠˋ溜ㄌㄧㄡ下ㄒㄧㄚˋ來ㄌㄞˊ。」
偷ㄊㄡ偷ㄊㄡ離ㄌㄧˊ開ㄎㄞ或ㄏㄨㄛˋ進ㄐㄧㄣˋ入ㄖㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「偷ㄊㄡ溜ㄌㄧㄡ」、「開ㄎㄞ溜ㄌㄧㄡ」、「溜ㄌㄧㄡ回ㄏㄨㄟˊ家ㄐㄧㄚ」、「溜ㄌㄧㄡ之ㄓ大ㄉㄚˋ吉ㄐㄧˊ」、「溜ㄌㄧㄡ進ㄐㄧㄣˋ房ㄈㄤˊ裡ㄌㄧˇ」。
很ㄏㄣˇ快ㄎㄨㄞˋ的˙ㄉㄜ看ㄎㄢˋ一ㄧˋ眼ㄧㄢˇ。如ㄖㄨˊ：「溜ㄌㄧㄡ了˙ㄌㄜ她ㄊㄚ一ㄧˋ眼ㄧㄢˇ」。
光ㄍㄨㄤ滑ㄏㄨㄚˊ。如ㄖㄨˊ：「滑ㄏㄨㄚˊ溜ㄌㄧㄡ」。
一ㄧˋ種ㄓㄨㄥˇ烹ㄆㄥ調ㄊㄧㄠˊ法ㄈㄚˇ。如ㄖㄨˊ：「溜ㄌㄧㄡ魚ㄩˊ片ㄆㄧㄢˋ」、「醋ㄘㄨˋ溜ㄌㄧㄡ白ㄅㄞˊ菜ㄘㄞˋ」。
溜ㄌㄧㄡ溜ㄌㄧㄡ：表ㄅㄧㄠˇ示ㄕˋ程ㄔㄥˊ度ㄉㄨˋ深ㄕㄣ的˙ㄉㄜ形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ詞ㄘˊ詞ㄘˊ尾ㄨㄟˇ。如ㄖㄨˊ：「光ㄍㄨㄤ溜ㄌㄧㄡ溜ㄌㄧㄡ」、「酸ㄙㄨㄢ溜ㄌㄧㄡ溜ㄌㄧㄡ」、「烏ㄨ溜ㄌㄧㄡ溜ㄌㄧㄡ」。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

to slip away; to escape in stealth; to skate CC-CEDICT（英漢）・liu1・CC BY-SA 4.0

swift current; rapids; (dialect) (of speech, actions etc) skilled; proficient; (of movements) quick; speedy; (bound form) rain runoff from a roof; (bound form) roof gutter; classifier for rows, lines etc; surroundings; neighborhood; (dialect) to practice; (dialect) to plaster; to fill in the cracks (with cement, lime plaster etc) CC-CEDICT（英漢）・liu4・CC BY-SA 4.0

法文

couler; courant, traînée CFDICT（法漢）・liu1・CC BY-SA 4.0

德文

Rollschuh laufen (V, Sport); entwischen (V); (weg)schleichen (V) HanDeDict（德漢）・liu1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	水	13	2
國語辭典簡編本	水	13	5
重編國語辭典修訂本	水	13	6

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

渤形近參見「渤海」條對照比較
湢形近浴室對照比較
湃形近參見「湃湃」、「澎湃」等條對照比較
湓形近水漲滿溢出對照比較
湄形近水邊、岸邊對照比較
渼形近水的波紋對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《國語小字典》本頁整理 6 個義項。
跨辭典: 同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《國語小字典》（溜），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《國語小字典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。

條目資訊

辭典: 國語小字典
義項: 6
瀏覽: 5
更新: 2026-10-25

依 CC BY-ND 3.0 TW 原樣呈現，未經改寫。