錯

ㄘㄨㄛˋ 返回辭典

失誤、不對的

辭典: 國語小字典
部首: 金
總筆畫: 16
部首外: 8
義項: 6

釋義

錯的意思

共 6 義項官方原文，未改寫

失ㄕ誤ㄨˋ、不ㄅㄨˊ對ㄉㄨㄟˋ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ：「錯ㄘㄨㄛˋ字ㄗˋ」、「錯ㄘㄨㄛˋ誤ㄨˋ」、「改ㄍㄞˇ錯ㄘㄨㄛˋ」。
壞ㄏㄨㄞˋ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ：「他ㄊㄚ們˙ㄇㄣ的˙ㄉㄜ交ㄐㄧㄠ情ㄑㄧㄥˊ不ㄅㄨˊ錯ㄘㄨㄛˋ。」
雜ㄗㄚˊ亂ㄌㄨㄢˋ。如ㄖㄨˊ：「錯ㄘㄨㄛˋ亂ㄌㄨㄢˋ」、「錯ㄘㄨㄛˋ落ㄌㄨㄛˋ其ㄑㄧˊ間ㄐㄧㄢ」。
相ㄒㄧㄤ互ㄏㄨˋ交ㄐㄧㄠ雜ㄗㄚˊ。如ㄖㄨˊ：「交ㄐㄧㄠ錯ㄘㄨㄛˋ」、「盤ㄆㄢˊ根ㄍㄣ錯ㄘㄨㄛˋ節ㄐㄧㄝˊ」。
失ㄕ去ㄑㄩˋ。如ㄖㄨˊ：「錯ㄘㄨㄛˋ過ㄍㄨㄛˋ機ㄐㄧ會ㄏㄨㄟˋ」。
磨ㄇㄛˊ刀ㄉㄠ石ㄕˊ。如ㄖㄨˊ：「他ㄊㄚ山ㄕㄢ之ㄓ石ㄕˊ可ㄎㄜˇ以ㄧˇ攻ㄍㄨㄥ錯ㄘㄨㄛˋ。」

對譯

外文對譯

本站整理

英文

surname Cuo CC-CEDICT（英漢）・Cuo4・CC BY-SA 4.0

法文

erreur; faute; se tromper; erroné; mauvais CFDICT（法漢）・cuo4・CC BY-SA 4.0

德文

Fehler; Irrtum (S); Bsp.: 錯誤错误 -- Fehler; Irrtum; Bsp.: 出錯出错 -- einen Fehler machen; (zum Polieren von Jade) Schleifstein (S); (mit Gold, Silber usw.) einlegen (V); Bsp.: 錯金错金 -- mit Gold einlegen; reiben; knirschen (V); Bsp.: 錯牙错牙 -- mit den Zähnen knirschen; falsch; fehlerhaft (Adj); Bsp.: 錯誤错误 -- falsch; Bsp.: 聽錯听错 -- sich verhören; Bsp.: 說錯说错 -- sich versprechen; Bsp.: 走錯路走错路 -- den falschen Weg nehmen; schlecht (Adj); Bsp.: 電影不錯。电影不错。 -- Der Film ist nicht schlecht. HanDeDict（德漢）・cuo4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	金	16	6
國語辭典簡編本	金	16	4
重編國語辭典修訂本	金	16	4

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

昔同音粗糙對照比較
剒同音斬對照比較
厝同音磨刀石對照比較
措同音安置對照比較
剉同音折傷對照比較
挫同音摧折、戰敗對照比較
鋇形近（barium，Ba）化學元素對照比較
鋪形近陳設、布置對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《國語小字典》本頁整理 6 個義項。
跨辭典: 同一詞另有 3 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《國語小字典》（錯），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《國語小字典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。

條目資訊

辭典: 國語小字典
義項: 6
瀏覽: 6
更新: 2026-10-27

依 CC BY-ND 3.0 TW 原樣呈現，未經改寫。