即「飲水思源」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
飲流懷源的意思
官方原文，未改寫即「飲水思源」。見「飲水思源」條。01.
- 北周．庾信〈徵調曲〉：「落其實者思其樹，飲其流者懷其源。」
（源）
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
lit. when you drink water, think of its source (idiom); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings! CC-CEDICT（英漢）・yin3 liu2 huai2 yuan2・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出飲 ㄧㄣˇ飲冰 ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ飲片 ㄧㄣˇ ㄆㄧㄢˋ飲福 ㄧㄣˇ ㄈㄨˊ飲彈 ㄧㄣˇ ㄉㄢˋ飲料 ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ
以「飲」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
典源
官方原文，未改寫此處所列為「飲水思源」之典源，提供參考。
典故
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「飲水思源」之典故說明，提供參考。「飲水思源」原作「飲流懷源」。庾信是南北朝著名的文學家。這首〈徵調曲〉是為歌詠人君法天地之道以長養萬物而作，其中「落其實者思其樹，飲其流者懷其源」兩句，提醒人們吃果實的時候要想到結果子的樹，而喝水的時候就要想到水的源頭，勸人不要忘記別人的恩惠。後來「飲水思源」這句成語就從這裡演變而出，比喻人不忘本。
書證
歷代書證
共 1 條官方原文，未改寫書證
- 01.北周．庾信〈徵調曲〉：「落其實者思其樹，飲其流者懷其源。」（源）
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 2188，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（飲流懷源），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。