陪，「賠」的通假字
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
陪了夫人又折兵的意思
官方原文，未改寫陪，「賠」的通假字。「陪了夫人又折兵」即「賠了夫人又折兵」。見「賠了夫人又折兵」條。01.《三國演義》第五五回：「吳兵大敗。周瑜急急下得船時，岸上軍士齊聲大叫曰：『周郎妙計安天下，陪了夫人又折兵！』」02.《儒林外史》第五一回：「那絲客人有些認得，上前說了幾句，拍著他肩頭道：『你如今陪了夫人又折兵，還是造化哩！』」
拆解
逐字釋義
本站整理- 陪
- ㄆㄟˊ 重疊的土堆 「陪」完整條目
- 了
- ˙ㄌㄜ 置於動詞後，表示動作的結束 「了」完整條目
- 夫
- ㄈㄨ 古代稱成年男子為「夫」，後泛稱男子 「夫」完整條目
- 人
- ㄖㄣˊ 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物 「人」完整條目
- 又
- ㄧㄡˋ 表示重複或反覆 「又」完整條目
- 折
- ㄓㄜ 翻轉、迴旋 「折」完整條目
- 兵
- ㄅㄧㄥ 武器 「兵」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出陪 ㄆㄟˊ陪伴 ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ陪綁 ㄆㄟˊ ㄅㄤˇ陪榜 ㄆㄟˊ ㄅㄤˇ陪房 ㄆㄟˊ ˙ㄈㄤ陪弔 ㄆㄟˊ ㄉㄧㄠˋ
以「陪」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
典源
官方原文，未改寫此處所列為「賠了夫人又折兵」之典源，提供參考。
典故
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「賠了夫人又折兵」之典故說明，提供參考。「賠了夫人又折兵」這句成語常見於戲曲小說之中，意指沒占到便宜還吃了大虧。《隔江鬥智》一齣戲，演的是三國時代諸葛亮和周瑜為了爭奪荊州互相鬥智的故事。周瑜為了奪回荊州，假意將孫權的妹妹孫安小姐嫁給劉備，想趁著送親、洞房、回門等時機對劉備不利，可是沒想到計謀被諸葛亮識破，結果「賠了夫人又折兵」，不但沒得到荊州，反而孫權的妹妹真的被娶走，並且又折損了許多兵將。後來「賠了夫人又折兵」被用來比喻不但沒有占到便宜，反而吃大虧。
書證
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.《三國演義》第五五回：「吳兵大敗。周瑜急急下得船時，岸上軍士齊聲大叫曰：『周郎妙計安天下，陪了夫人又折兵！』」
- 02.《儒林外史》第五一回：「那絲客人有些認得，上前說了幾句，拍著他肩頭道：『你如今陪了夫人又折兵，還是造化哩！』」
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 4836，本頁整理 1 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（陪了夫人又折兵），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
- 延伸
- 與「賠了夫人又折兵」對照 詞表總覽 名句欣賞 編纂說明
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。