「開卷有益」之「益」，典源作「得」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
開卷有益的意思
官方原文，未改寫「開卷有益」之「益」，典源作「得」。打開書冊閱讀，必有所領悟獲得。※＃語本《宋書．卷九三．隱逸列傳．陶潛》。後用「開卷有益」指打開書本閱讀，即能得到好處。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. opening a book is profitable (idiom); the benefits of education CC-CEDICT（英漢）・kai1 juan4 you3 yi4・CC BY-SA 4.0
Lesen bringt Nutzen (Sprichw) HanDeDict（德漢）・kai1 juan4 you3 yi4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 門 | 12 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出開 ㄎㄞ開拔 ㄎㄞ ㄅㄚˊ開播 ㄎㄞ ㄅㄛˋ開班 ㄎㄞ ㄅㄢ開辦 ㄎㄞ ㄅㄢˋ開本 ㄎㄞ ㄅㄣˇ
以「開」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 打開書本閱讀，即能得到好處。
- 使用類別
- 用在「勤學受益」的表述上。
- 01.趁年輕多讀些書，開卷有益！
- 02.學校圖書館貼出「開卷有益」的海報，真是貼切。
- 03.我這個問題就是在百科全書找到答案的，真是開卷有益。
- 04.我喜歡閒來逛書店，開卷有益，總比去做些無意義的事好。
- 05.俗話說：「開卷有益。」我們平日應勤讀好書，變化氣質。
- 06.要了解開卷有益的道理，除非自己願意多讀書，否則怎能領會？
- 07.讀書可以廣泛涉獵，因為開卷有益，藉此可以開拓我們的眼界。
- 08.我這編織花樣就是從書上學來的，古人說開卷有益，這話一點也不假。
- 09.今天讀到一本雜誌，裡頭介紹了高血壓的預防方法，人家都說「開卷有益」，一點都不錯。
典源 ※＃《宋書．卷九三．隱逸列傳．陶潛》*1*
官方原文，未改寫天地賦命，有往必終，自古賢聖，誰能獨免？子夏言曰：「死生有命，富貴在天。」四友之人，親受音旨，發斯談者，豈非窮達不可妄求，壽夭永無外請故邪！吾年過五十，而窮苦荼毒，以家貧弊，東西遊走。性剛才拙，與物多忤，自量為己，必貽俗患，僶俛辭世，使汝幼而飢寒耳。常感孺仲賢妻之言，敗絮自擁，何慚兒子。此既一事矣。但恨鄰靡二仲，室無萊婦，抱茲苦心，良獨罔罔。少年來好書，偶愛閑靜，開卷有得，便欣然忘食。見樹木交蔭，時鳥變聲，亦復歡爾有喜。
嘗言五六月北窗下臥，遇涼風暫至，自謂是羲皇上人。意淺識陋，日月遂往，緬求在昔，眇然如何。
- 典故或見於宋．王闢之《澠水燕談錄．卷六．文儒》。
典故說明
官方原文，未改寫「開卷有益」原或作「開卷有得」。陶潛，東晉潯陽柴桑人，陶侃的曾孫，一名淵明。陶淵明出自顯宦之家，書香門弟，雖然家道中落，但家中藏書豐富，家庭教育良好，養成他愛好讀書的習慣。他曾說：「少年來好書，偶愛閑靜，開卷有得，便欣然忘食。」陶淵明從小即喜愛閱讀，當讀到對書中文義有所領悟時，便高興得忘了進食。由此可見他以閱讀來豐富他的精神世界。後來「開卷有益」這句成語就從這裡演變而出，用來指打開書本閱讀，即能得到好處。在宋．王闢之的《澠水燕談錄》裡記載了一則「開卷有益」的例子：宋太宗趙光義非常喜歡讀書，但歷代典籍文史資料實在太多，所以他命令當時的大文學家李昉主持編輯一套集歷代圖書資料精華的百科全書。李昉等學者歷經七年的努力終於編成。宋太宗對這部書非常重視，同時為它取名為《太平御覽》，規定自己要在一年內看完它，就算政務繁忙，也一定要找時間補讀。大臣們怕他太勞累，常勸他多休息，但宋太宗卻說：「『開卷有益』，經常看書，總是有好處的，我一點也不覺得累。」是目前最早出現「開卷有益」完整詞形的書證，因此也有人認為典源當出於此。
歷代書證
共 4 條官方原文，未改寫書證
- 01.宋．王闢之《澠水燕談錄．卷六．文儒》：「太宗日閱《御覽》三卷，因事有闕，暇日追補之，嘗曰：『開卷有益，朕不以為勞也。』」
- 02.《續資治通鑑．卷一二．宋紀一二．太宗太平興國八年》：「宋琪等言：『日閱三卷，恐聖躬疲倦。』帝曰：『開卷有益，不為勞也。此書千卷，朕欲一年遍讀。』」
- 03.《太宗皇帝實錄》卷二七：「上曰：『朕性喜讀書，頗得其趣，開卷有益，豈徒然也？』」
- 04.清．梁章鉅《歸田瑣記．卷七．燈謎》：「孫，打子產；日躔大梁之次，打離婁；帝高陽之苗裔，帝高辛之苗裔，打龍子。余謂之曰：『如日躔大梁之次，未免太典，須得天文家來猜矣。』渠曰：『誰家沒得時憲書乎！』余為語塞，以是信開卷有益之言為不謬。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 284，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（開卷有益），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-11-01。