「賞心」，心情愉悅
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
賞心悅目的意思
官方原文，未改寫「賞心」，心情愉悅。語出南朝宋．謝靈運〈擬魏太子鄴中集詩八首序〉。「悅目」，愉悅眼目，使人感到歡喜。語出漢．劉向《說苑．卷一九．修文》。「賞心悅目」形容情景美好，使心目都感到快樂舒暢。
△「悅心娛目」、「蕩心悅目」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理warms the heart and delights the eye (idiom); pleasing; delightful CC-CEDICT（英漢）・shang3 xin1 yue4 mu4・CC BY-SA 4.0
réjouir le coeur et le regard CFDICT（法漢）・shang3 xin1 yue4 mu4・CC BY-SA 4.0
eine Augenweide (S); Herz und Auge erfreuen, sich ergötzen (V) HanDeDict（德漢）・shang3 xin1 yue4 mu4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 貝 | 15 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出賞 ㄕㄤˇ賞罰 ㄕㄤˇ ㄈㄚˊ賞封 ㄕㄤˇ ㄈㄥ賞賚 ㄕㄤˇ ㄌㄞˋ賞勞 ㄕㄤˇ ㄌㄠˋ賞臉 ㄕㄤˇ ㄌㄧㄢˇ
以「賞」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 形容情景美好，使心目都感到快樂舒暢。
- 使用類別
- 用在「舒適快意」的表述上。
- 01.此地風景絕佳，令人賞心悅目！
- 02.這篇作品詞藻優美，讀來令人賞心悅目。
- 03.他發揮巧思，將家裡布置得令人賞心悅目。
- 04.這裡所藏的油畫，每件都是賞心悅目的精品。
- 05.令人賞心悅目的湖光山色，使遊客樂而忘返。
- 06.只見新葉嫩綠，一片初春景色，真是賞心悅目。
- 07.表姐穿了一件賞心悅目的洋裝，參加同學的婚禮。
- 08.利用假日去參觀美術展，是一種賞心悅目的享受。
- 09.將這幅山水畫放在客廳裡，真讓人覺得賞心悅目啊！
- 10.愛美是人的天性，化妝打扮，不外是想讓人看起來賞心悅目。
典源 「賞心」：南朝宋．謝靈運〈擬魏太子鄴中集詩八首序〉（據《文選．卷三〇．詩．雜擬上》引） 「悅目」：漢．劉向《說苑．卷一九．修文》
官方原文，未改寫1建安末，余時在2鄴宮，朝遊夕3讌，究歡愉之極。天下良辰美景，賞心樂事，四者難并。今昆弟友朋，二三諸彥，共盡之矣。
古來此娛，書籍未見，何者？楚襄王時有宋玉、唐景，梁孝王時有鄒、枚、嚴、馬，遊者美矣，而其主不文；漢武帝徐樂諸才，備應對之能，而雄猜多忌，豈獲晤言之適？不誣方將，庶必賢於今日爾。歲月如流，零落將盡，撰文懷人，感往增愴。＆衣服容貌者，所以悅目也。
聲音應對者，所以悅耳也。嗜慾好惡者，所以悅心也。君子衣服中，容貌得，則民之目悅矣。言語順，應對給，則民之耳悅矣。就仁去不仁，則民之心悅矣。
- 建安東漢獻帝的年號。
- 鄴宮鄴郡的行宮。建安時期，曹操位高權重，且愛好文學，極力網羅文士於鄴下，因而人才薈萃，文風鼎盛。鄴，春秋齊邑，三國魏置鄴郡，位於今河南臨漳縣西四十里。
- 讌音ㄧㄢˋ，同「醼」，宴飲。
- ＆
典故說明
官方原文，未改寫「賞心悅目」係由「賞心」及「悅目」二語組合而成。
「賞心」見於南朝宋．謝靈運〈擬魏太子鄴中集詩八首并序〉。謝靈運（西元３８５∼４３３），是南朝宋文學家，謝玄之孫，小名客兒，時稱謝客。襲封康樂公，又稱謝康樂。少好學，工書畫，文章之美與顏延之為江左第一。性好山水，肆意遨遊，所至輒為題詠，以致其意。其詩開創山水寫實派風格。初為太尉參軍，後徙廣州，有詩傳世。在〈擬魏太子鄴中集詩八首〉的序中，謝靈運提到建安末年時，他在鄴下與文人交遊飲宴的情形。謝靈運認為：美好的時光、宜人的景色、愉悅的心情、歡樂的事情，這四種世間樂事一向最難同時具備，但是能和許多優秀的文人一起唱和應酬，這四者便同時都享受到了。
「悅目」一詞見於漢．劉向《說苑．卷一九．修文》。劉向（西元前７７∼前６），字子政，本名更生，漢沛縣人。成帝時，改名為向，任光祿大夫，校閱經傳諸子詩賦等書籍，撰成《別錄》一書，為最早的分類目錄專著。另著有《新序》、《說苑》、《列女傳》、《洪範五行》等書。《說苑》共二十卷，所錄皆軼聞瑣事，分類纂輯先秦到漢代歷史故事，雜以議論，大都以儒家思想為指歸，闡明國家興亡、政治成敗之理，以為鑒戒。在典源引文中，劉向認為：衣服容貌是用來愉悅眼目，談吐應對是用來愉悅耳朵，嗜好行為是用來愉悅心志。所以一個君子衣冠端正，人民的眼目就會愉悅；談吐得體，人民的耳朵就會愉悅；實行仁義，去除不仁的行為，人民的心志就會愉悅。後來這兩個詞語被合用成「賞心悅目」，用來形容情景美好，使心目都感到快樂舒暢。
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.《人中畫．風流配．第一回》：「長篇短章，不為不多，然半屬套語，半屬陳言，求一首清新俊逸，賞心悅目者，迥不可得。」
- 02.《近十年之怪現狀》第一九回：「果然湖光山色，令人賞心悅目。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1025，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（賞心悅目），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。