辭林
辭林

豈有此理

ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ qǐ yǒu cǐ lǐ 返回辭典

怎麼會有這種道理

辭典
成語典
義項
1
釋義

豈有此理的意思

官方原文,未改寫
  1. 怎麼會有這種道理。透過反問語氣,表達對荒謬事情難以接受。語出《南齊書.卷三七.列傳.虞悰》。

拆解

逐字釋義

本站整理
豈
ㄎㄞˇ 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲 「豈」完整條目
有
ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在,與「無」相對 「有」完整條目
此
ㄘˇ 這個 「此」完整條目
理
ㄌㄧˇ 雕琢玉石 「理」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd CC-CEDICT(英漢)・qi3 you3 ci3 li3・CC BY-SA 4.0

法文

Est-ce raisonnable; C'est injustifiable CFDICT(法漢)・qi3 you3 ci3 li3・CC BY-SA 4.0

德文

das ist ungerecht. (Satz); wo gibt es denn so was? (Frage); unerhört (Adj) HanDeDict(德漢)・qi3 you3 ci3 li3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本豆101
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

豈 ㄎㄞˇ豈弟 ㄎㄞˇ ㄊㄧˋ豈不 ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ豈非 ㄑㄧˇ ㄈㄟ豈但 ㄑㄧˇ ㄉㄢˋ豈能 ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ

以「豈」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
表達對荒謬事情難以接受。
例句
  1. 01.明明是對方的錯,反倒要我們賠不是,世上豈有此理?
  2. 02.聽到上司的無理要求後,他火冒三丈地吼道:「豈有此理!」
  3. 03.豈有此理!許多證據都已擺在眼前,嫌犯卻憑著狡辯而脫罪。
  4. 04.這真是豈有此理!都病得這麼嚴重了,老闆居然還不讓他請假。
  5. 05.本來說好只是借用我的腳踏車,結果他卻占為己有,真是豈有此理!
典源

典源 《南齊書.卷三七.列傳.虞悰》

官方原文,未改寫

1鬱林立,改領右軍將軍,揚州大中正,兼大匠卿。2起3休安陵,於陵所受局下4牛酒,5坐免官。隆昌元年,以6白衣領職。鬱林廢,悰竊歎曰:「王、徐遂7縛袴廢天子,天下豈有此理邪?」

注釋
  • 鬱林蕭昭業(西元473~494),字元尚。文惠太子蕭長懋之長子,南朝齊第三任皇帝,後被齊明帝蕭鸞廢除帝位,史稱鬱林王。
  • 起修築。
  • 休安陵齊武帝妻武穆皇后裴惠昭的陵墓,在今江蘇省丹陽市。
  • 牛酒指祭祀所用的牛、酒。
  • 坐獲罪。
  • 白衣指平民身分。
  • 縛袴紮緊褲管。此指穿上戎裝。袴,音ㄎㄨˋ。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

南朝齊在高帝蕭道成建立後,其子蕭賾繼位為齊武帝,留心政事,在位十年,史稱「永明之治」。因長子蕭長懋早逝,武帝便立長懋之子蕭昭業為皇太孫,並在臨終前,特別囑咐王晏、徐孝嗣要忠心輔佐。但蕭昭業即位後荒淫無道,大失民心。因此,蕭鸞(齊明帝)便於隔年起兵謀反,並與王晏、徐孝嗣、蕭坦之等人裡應外合,廢殺蕭昭業。根據《南齊書》的記載,聽到廢帝消息後,曾任右軍將軍的虞悰私下感嘆說:「受命輔佐的王晏、徐孝嗣竟然起兵叛變,廢了當今天子,天下那有這種道理呢?」後來原文中的「豈有此理」被摘出,成為一句成語,用來表達對荒謬事情難以接受。

書證

歷代書證

共 8 條官方原文,未改寫
展開全部書證
  1. 01.《南齊書.卷三七.列傳.虞悰》:「鬱林廢,悰竊歎曰:『王、徐遂縛袴廢天子,天下豈有此理邪?』」(源)
  2. 02.《魏書.卷七一.列傳.裴叔業》:「粲唯高談虛論,不事防禦之術。翔乘其無備,掩襲州城。左右白言賊至,粲云:『豈有此理!』」
  3. 03.宋.蘇軾〈述災沴論賞罰及修河事繳進歐陽修議狀劄子〉:「白日殺人,不辨男女,豈有此理?」
  4. 04.《西遊記》第二五回:「豈有此理!修仙的人,敢有這般壞心的事!」
  5. 05.《初刻拍案驚奇》卷二〇:「豈有此理!你乃宦家之女,偶遭挫折,焉可賤居下流?」
  6. 06.《兒女英雄傳》第二二回:「安公子便上前攙他道:『姐姐,你辛苦了!待我扶了你走。』姑娘道:『唗!豈有此理!你我男女授受不親。』」
  7. 07.《品花寶鑑》第二七回:「仲雨道:『別人你拿錢,可以熏他;這小東西,錢倒熏不動的。』奚十一道:『豈有此理?你不要盡講海話。你看我去,包管他必出來,還待得我好。』」
  8. 08.清.孔尚任《桃花扇》第三四齣:「豈有此理!不用猜疑,這是我兒左夢庚做出此事,陷我為反叛之臣。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 5416,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(豈有此理),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。