辭林
辭林

腦滿腸肥

ㄋㄠˇ ㄇㄢˇ ㄔㄤˊ ㄈㄟˊ nǎo mǎn cháng féi 返回辭典

頭部豐滿,肚腹肥胖

辭典
成語典
義項
1
釋義

腦滿腸肥的意思

官方原文,未改寫
  1. 頭部豐滿,肚腹肥胖。形容飽食終日,無所用心,以致徒有外觀而實無內涵。語本《北齊書.卷一二.武成十二王列傳.琅邪王儼》。
    △「大腹便便」

拆解

逐字釋義

本站整理
腦
ㄋㄠˇ 頭髓,為高等動物神經系統的主要部分,掌管知覺、運動、思維、判斷、記憶等的器官 「腦」完整條目
滿
ㄇㄢˇ 充盈、全部充實 「滿」完整條目
腸
ㄔㄤˊ 腹腔消化器官之一 「腸」完整條目
肥
ㄈㄟˊ 脂肪較多,肌肉豐滿 「肥」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(idiom) overweight as a result of living a life of privilege CC-CEDICT(英漢)・nao3 man3 chang2 fei2・CC BY-SA 4.0

德文

die reichen Müßiggänger (S) HanDeDict(德漢)・nao3 man3 chang2 fei2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本肉131
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
近義成語
大腹便便
參考詞語
腸肥腦滿
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

腦 ㄋㄠˇ腦波 ㄋㄠˇ ㄅㄛ腦部 ㄋㄠˇ ㄅㄨˋ腦膜 ㄋㄠˇ ㄇㄛˊ腦門 ㄋㄠˇ ㄇㄣˊ腦袋 ㄋㄠˇ ˙ㄉㄞ

以「腦」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
頭部豐滿,肚腹肥胖。&形容飽食終日,無所用心,以致徒有外觀而實無內涵。
使用類別
用在「體形臃腫」的表述上。&用在「平庸拙劣」的表述上。
例句
  1. 01.在商場上,應酬雖難免,但怕的是吃得腦滿腸肥。
  2. 02.腦滿腸肥不是福,隨時都得小心提防高血壓、糖尿病!
  3. 03.眼見窮人面黃飢瘦,再看富翁腦滿腸肥,你怎能不忿忿難平?
  4. 04.兄弟我這幾年除養得這腦滿腸肥的醜樣外,其他就沒啥出息了。
  5. 05.這幾年天天應酬的結果,就是這腦滿腸肥的臃腫樣,加上一身的病。
  6. 06.看到他那腦滿腸肥的樣子,我就覺得噁心,你怎能怪我拒人於千里之外呢?
  7. 07.&
  8. 08.這些公子哥兒只管天天吃喝玩樂,難怪個個腦滿腸肥。
  9. 09.就是那些腦滿腸肥的貪官汙吏,敗壞了國家大事,才弄得民怨沸騰。
辨析

辨析

官方原文,未改寫
形音辨誤
腦,音ㄋㄠˇ。人的頭部。不可寫作「惱」。
典源

典源 《北齊書.卷一二.武成十二王列傳.琅邪王儼》

官方原文,未改寫

光聞殺士開,撫掌大笑曰:「龍子作事,固自不似凡人。」入見後主於永巷。帝率宿衛者步騎四百,授甲將出戰。光曰:「小兒輩弄兵,與交手即亂。鄙諺云:『奴見大家心死。』至尊宜自至千秋門,琅邪必不敢動。」皮景和亦以為然,後主從之。光步道,使人出曰:「大家來。」儼徒駭散。帝駐馬橋上,遙呼之,儼猶立不進。光就謂曰:「天子弟殺一漢,何所苦。」執其手,強引以前。請帝曰:「1琅邪王年少,腸肥腦滿,輕為2舉措,長大自不復然,願3寬其罪。

」帝拔儼帶刀環亂築,辮頭,良久乃釋之。

注釋
  • 琅邪王高儼(西元558∼571),字仁威,北齊武成帝第三子,十分得寵,嘗欲改立為儲。北齊後主高緯即位後深忌之,武平二年,以出獵為名,使劉桃枝殺之。
  • 舉措行為動作。
  • 寬饒恕、原諒。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「腦滿腸肥」原作「腸肥腦滿」。根據《北齊書》記載,琅邪王高儼很得武成帝和胡后的寵愛,受到的待遇和他的哥哥─也就是後來的北齊後主高緯相同,並且擔任重要官職,甚至武成帝還一度想要改立他為太子。這在在都讓太子高緯感到不是滋味,以致即位後就開始削減他的官職和權力。高儼對此當然也不滿,身邊的親信乘機進言說這一切都是士開從中挑撥造成的,於是設計殺了士開。這時身邊的人又逼迫他領兵造反,結果就和朝廷形成對峙的局勢,經過幾次交涉不成功,最後後主請左丞相斛律光出來調解。斛律光強拉高儼來到後主面前,代為請命說:「琅邪王年紀輕不懂事,整天吃得飽飽的,什麼事也不想,什麼事也不做,言行舉動輕浮,長大後就不會這樣了,希望皇上饒恕他。」後主原本很生氣,最後還是原諒了他。後來「腦滿腸肥」這個成語就從這裡演變而出,除詞面義的用法外,亦用於形容飽食終日,無所用心,以致徒有外觀而實無內涵。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.清.納蘭性德〈念奴嬌.無情野火趁西風〉詞:「便是腦滿腸肥,尚難消受、此荒煙落照。何況文園憔悴後,非復酒壚風調。」
  2. 02.《痛史》第二一回:「匹夫但知高官厚祿,養得你腦滿腸肥,那裡懂得這些大義!」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 672,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(腦滿腸肥),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。