辭林
辭林

神機妙算

ㄕㄣˊ ㄐㄧ ㄇㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ shén jī miào suàn 返回辭典

機,機謀

辭典
成語典
義項
1
釋義

神機妙算的意思

官方原文,未改寫
  1. 機,機謀。算,算計。「神機妙算」指神奇的謀略,巧妙的算計。形容計策高明、預料準確。語本唐.劉知幾〈儀坤廟樂章〉詩。
    △「錦囊妙計」

拆解

逐字釋義

本站整理
神
ㄕㄣˊ 天地萬物的創造者與主宰者稱為「神」 「神」完整條目
機
ㄐㄧ 織布的器具 「機」完整條目
妙
ㄇㄧㄠˋ 美好 「妙」完整條目
算
ㄙㄨㄢˋ 核計數目 「算」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

divine strategy and wonderful planning (idiom); clever scheme; supremely clever in his schemes CC-CEDICT(英漢)・shen2 ji1 miao4 suan4・CC BY-SA 4.0

德文

genialen Weitblick haben (V) HanDeDict(德漢)・shen2 ji1 miao4 suan4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本示101
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
近義成語
錦囊妙計
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

神 ㄕㄣˊ神筆 ㄕㄣˊ ㄅㄧˇ神兵 ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ神婆 ㄕㄣˊ ㄆㄛˊ神品 ㄕㄣˊ ㄆㄧㄣˇ神馬 ㄕㄣˊ ㄇㄚˇ

以「神」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
形容計策高明、預料準確。褒義。
使用類別
用在「精確預測」的表述上。
例句
  1. 01.由於他的神機妙算,這次任務才會那麼順利。
  2. 02.事情的發展果然如你所料,真是神機妙算,令人折服!
  3. 03.根據三國演義的描寫,諸葛孔明的神機妙算真是讓人佩服。
  4. 04.由於將軍的神機妙算,敵人果真掉入我軍事先安排的陷阱。
  5. 05.看他如此鎮定自若,一定有什麼神機妙算,等著對方自投羅網。
  6. 06.即使像他這樣有神機妙算能力的人,也無法預料天災的發生,真是人算不如天算。
典源

典源 唐.劉知幾〈儀坤廟樂章〉詩(據《全唐詩.卷九四.劉知幾》引)

官方原文,未改寫

妙算1申2帷幄,神謀出廟廷。兩階文物備,3七德武功成。

校獵長楊苑,屯軍細柳營。將軍獻凱入,歌舞溢重城。

注釋
  • 申舒展。通「伸」。
  • 帷幄軍旅中的帳幕。
  • 七德比喻唐天子的偉大功業。源自〈七德舞〉,為唐代稱頌太宗偉業之歌舞。原題〈秦王破陣樂〉,玄宗時改寫為〈破陣樂舞圖〉。貞觀初,詔魏徵、虞世南等重制歌詞,名為〈七德舞〉。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「神機妙算」原作「妙算神謀」,出自於唐.劉知幾〈儀坤廟樂章〉詩。這是一首郊廟享宴頌詩,歌詠大唐皇帝的天威。詩開頭二句:「妙算申帷幄,神謀出廟廷。」「妙算」、「神謀」即是指天子高明的算計與謀略,出於軍帳與宮廷中,建立這偉大帝國。「妙算」與「神謀」指料事精準、神奇高妙的機謀策略。後來「神機妙算」成為常用的成語,用來形容計策高明、預料準確。

書證

歷代書證

共 5 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.元.無名氏《隔江鬥智》第二折:「俺孔明軍師委實有神機妙算,只一陣燒的那曹操往許都一道煙也似跑了。」
  2. 02.明.張景《飛丸記》第八齣:「三略六韜都閱遍,都閱遍。神機妙算百蠻傳,百蠻傳。」
  3. 03.《三國演義》第四六回:「瑜大驚,慨然歎曰:『孔明神機妙算,吾不如也!』」
  4. 04.《初刻拍案驚奇》卷二:「若不與滴珠些東西,後來吳大郎相處了,怕他說出真情,要倒他們的出來,反為不美,這正是老虔婆神機妙算。」
  5. 05.《初刻拍案驚奇》卷六:「趙尼姑道:『……直等再看個機會,他與我原不斷往來,就有商量了。』卜良道:『也是,也是。全仗神機妙算。』」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1077,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(神機妙算),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。