辭林
學習寫作
辭林

目不見睫

ㄇㄨˋ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄝˊ　（變）　ㄇㄨˋ　ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄝˊ mù bù jiàn jié （變） mù bú jiàn jié 返回辭典

眼睛看不見自己的睫毛

辭典
成語典
義項
1
釋義

目不見睫的意思

官方原文，未改寫

  1. 眼睛看不見自己的睫毛。比喻見遠而不能見近。＃語本《韓非子．喻老》。後亦用「目不見睫」比喻人無自知之明，不能看見自己的過失。

拆解

逐字釋義

本站整理
目
ㄇㄨˋ　眼睛　「目」完整條目
不
ㄅㄨˋ　否定詞　「不」完整條目
見
ㄐㄧㄢˋ　看到、看見　「見」完整條目
睫
ㄐㄧㄝˊ　長在上下眼瞼邊緣的細毛　「睫」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

lit. the eye cannot see the eyelashes (idiom); fig. unable to see one's own faults; to lack self-awareness; truths too close to home CC-CEDICT（英漢）・mu4 bu4 jian4 jie2・CC BY-SA 4.0

德文

die Augen seheh nicht die Wimpern - Mangel an Selbsterkenntnis (Int) HanDeDict（德漢）・mu4 bu4 jian4 jie2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
重編國語辭典修訂本——2
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

目　ㄇㄨˋ目波　ㄇㄨˋ ㄅㄛ目標　ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ目的　ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ目睹　ㄇㄨˋ ㄉㄨˇ目斷　ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ

以「目」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
比喻人無自知之明，不能看見自己的過失。貶義。
使用類別
用在「不知自省」的表述上。
例句
  1. 01.這件事的問題就在你自己身上，不要再目不見睫了！
  2. 02.一個人若是目不見睫，不知自我檢討，是難以成長的。
  3. 03.你只知道指責別人，卻目不見睫，完全看不到自己的缺點。
  4. 04.我們經常犯下目不見睫的錯誤，因為察人容易，察己較難。
  5. 05.能夠認識自己，才能有充實圓滿的人生， 然而卻有很多人目不見睫，無自知之明。
典源

典源　＃《韓非子．喻老》*1*

官方原文，未改寫

楚莊王欲伐越，莊子諫曰：「王之伐越何也？」曰：「政亂兵弱。」莊子曰：「臣2患智之如目也，能見百步之外，而不能自見其3睫。

王之兵自敗於秦、晉，喪地數百里，此兵之弱也。莊蹻為盜於境內，而吏不能禁，此政之亂也。王之弱亂非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。」王乃止。故知之難，不在見人，在自見。故曰：「自見之謂明。」

注釋
  • 典故或見於《胡非子》。
  • 患憂慮、擔心。
  • 睫音ㄐㄧㄝˊ，長在上下眼瞼邊緣的細毛。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

春秋時，楚莊王想要攻打越國，莊子就問他為什麼要攻打越國？他回答說：因為越國政亂兵弱。莊子聽了便說出他心裡的憂慮：「君王你的智慧正如眼睛一樣，可以看見百步之外的東西，卻不能看見自己的睫毛。楚國軍隊曾敗給秦、晉，因此喪失數百里的土地，這是兵弱。強盜莊蹻在楚境內四處作亂，官吏卻拿他沒辦法，這是政亂。君王你看不見自己國家的亂象，卻想攻打越國，這是見遠而不能見近。」於是楚莊王打消攻打越國的念頭。後來「目不見睫」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻見遠而不能見近。另外，《胡非子》：「目見百步之外，而不能見其眥。」也指見遠而不能見近的意思，只是用字不同。眥（ㄗˋ），眼眶。意指眼睛看不見自己的眼眶。「目不見睫」亦用來比喻人無自知之明，不能看見自己的過失。《史記．卷四一．越王句踐世家》：「吾不貴其用智之如目，見毫毛而不見其睫也。」正用此意。

書證

歷代書證

共 5 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.宋．王安石〈再用前韻寄蔡天啟〉詩：「遠求而近遺，如目不見睫。」
  2. 02.宋．楊簡《慈湖遺書．卷八．家記二》：「斯事至易至簡，如輿薪其前，而人自不見；如鐘鼓震其旁，而人自不聞；如目不見睫，以其太近；如玉在其懷中，而終日奔走索諸外。」
  3. 03.宋．吳儆〈題新安僉廳拄笏亭〉詩：「高山如高人，可仰不可褻。山中老鉏犁，山前走車轍。終日對孱巖，如目不見睫。」
  4. 04.清．錢大昕〈欹器銘〉：「好勝敵至，多藏盜憎。目不見睫，勿謂視明。」
  5. 05.清．袁枚《隨園隨筆．卷上．天時地志類．地理之難》：「牧齋註杜，以潼關為唐始立，而竟忘曹操之殆死潼關，則真乃目不見睫耶？」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1407，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（目不見睫），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。