畫了龍後，為其點上眼睛，龍便乘雲飛去
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
畫龍點睛的意思
官方原文，未改寫畫了龍後，為其點上眼睛，龍便乘雲飛去。比喻繪畫、作文時在最重要之處加上一筆，使全體更加生動傳神。＃典出晉．王嘉《拾遺記．卷四．秦始皇》。後亦用「畫龍點睛」比喻做事能握要點，讓整件事更加圓滿。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to paint a dragon and dot in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point CC-CEDICT（英漢）・hua4 long2 dian3 jing1・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) peindre le point dans les yeux du dragon; touche finale CFDICT（法漢）・hua4 long2 dian3 jing1・CC BY-SA 4.0
das Wesentliche mit einem treffenden Wort erfassen (Redew); das Pünktchen aufs i setzen (Redew); die Pupillen auf das Bild eines Drachen auftupfen (Redew) HanDeDict（德漢）・hua4 long2 dian3 jing1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 田 | 12 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位- 參考詞語
- 點龍睛
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出畫 ㄏㄨㄚˋ畫報 ㄏㄨㄚˋ ㄅㄠˋ畫板 ㄏㄨㄚˋ ㄅㄢˇ畫餅 ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄥˇ畫布 ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ畫派 ㄏㄨㄚˋ ㄆㄞˋ
以「畫」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻繪畫、作文時在最重要之處加上一筆，使全體更加生動傳神。＆比喻做事能握要點，讓整件事更加圓滿。
- 使用類別
- 用在「襯托出色」的表述上。＆用在「襯托出色」的表述上。
- 01.好對聯得配上好字，才能收畫龍點睛之妙。
- 02.沒有你畫龍點睛的一筆，這幅畫還真沒什麼看頭。
- 03.他在演講時常會引用幾個小故事，真有畫龍點睛的效果。
- 04.這盆花擺在這裡，的確有畫龍點睛之妙，把整個客廳的氣氛襯托得非常得好。
- 05.這幅畫在主題旁邊添了一朵荷花，不但沒有畫龍點睛的妙處，更覺畫蛇添足了。
- 06.只見老師提起筆在小華所畫的馬加了幾筆，頓時整匹馬顯得精神奕奕，真是畫龍點睛啊！
- 07.＆
- 08.這篇佳作配上如此佳題，有如畫龍點睛。
- 09.作文時適當引用一些詩文名句，可以收到畫龍點睛的效果。
- 10.你引了〈中山狼傳〉來作為談感恩的反例，頗收畫龍點睛之效。
- 11.他在這幅春櫻圖，題上「一片花飛，風飄萬點」，適景適情，畫龍點睛！
- 12.你在他們的婚宴上，掛上一張他們兒時玩在一起的照片，真是有畫龍點睛之妙。
- 13.蘇洵〈六國〉結尾「苟以天下大，從六國破亡之故事」，畫龍點睛似的點明全文主旨。
- 14.徐志摩用「揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩」作結，真是畫龍點睛的道出了全詩的精神。
辨析
官方原文，未改寫- 形音辨誤
- 睛，音ㄐㄧㄥ。眼睛。不可寫作「晴」。
典源 ＃晉．王嘉《拾遺記．卷四．秦始皇》*1*
官方原文，未改寫始皇元年，騫霄國獻刻玉善畫工名裔，使含丹青以漱地，即成魑魅及詭怪群物之象。刻玉為百獸之形，毛髮宛若真矣。皆銘其臆前，記以日月。工人以指畫地，長百丈，直如繩墨。方寸之內，畫以四瀆、五岳、列國之圖。又畫為龍鳳，2騫翥若飛，皆不可點睛。或點之，必飛走也。
始皇嗟曰：「刻畫之形，何得飛走？」使以淳漆各點兩玉虎一眼睛，旬日則失之，不知所在。山澤之人云：「見二白虎，各無一目，相隨而行。毛色相似，異於常見者。」至明年，西方獻兩白虎，各無一目，始皇發檻視之，疑是先所失者，乃刺殺之。檢其胸前，果是元年所刻玉虎。
- 典故或見於唐．張彥遠《歷代名畫記．卷七．梁．張僧繇》。
- 騫翥音ㄑㄧㄢ ㄓㄨˋ，高飛。
典故說明
官方原文，未改寫晉代王嘉所編的《拾遺記》中，蒐集了許多古代的奇聞異事，其中有一篇記載著秦始皇時發生的一件怪事。傳說在始皇元年，有個小國獻給秦始皇一位手藝精湛的工匠，無論是畫畫、雕刻都相當拿手。他雕出來的動物每隻都栩栩如生，繪畫工夫更是了得，隨便一出手便是一幅壯麗的圖畫。他曾畫了幾隻龍鳳，每隻都像真的在飛一樣，十分傳神。但是都沒有點上眼睛，因為聽說點了眼睛就會真地飛走了。在唐代張彥遠的《歷代名畫記》中，也提到張僧繇曾在金陵安樂寺的牆壁上，畫了四條龍，其中兩條一經點睛後，雷電大作，龍具有了生命，破壁飛上天去。後來「畫龍點睛」一語，就用來比喻繪畫、作文時在最重要之處加上一筆，使得全體更加生動傳神；後亦用來比喻做事能把握要點，讓整件事更加圓滿。
歷代書證
共 7 條官方原文，未改寫展開全部書證
- 01.明．唐元竑《杜詩攟》卷一：「昔人畫龍點睛輒飛去，畫女子剌心即痛，伎藝到絕處，豈有神靈憑其筆端耶？」
- 02.明．朱謀堊《畫史會要．卷五．氣韻》：「劉褒畫雲漢圖，見者覺熱。又畫北風圖，見者覺寒。又如畫貓絕鼠，畫大士渡海而滅風，畫龍點睛飛去，此之謂也。」
- 03.明．顧起元《說略．卷一六．書畫》：「廉廣畫二鬼圖，一夕風雨，鬼兵交戰。張僧繇畫龍點睛，便破壁飛去。」
- 04.明．劉宗周《劉子遺書．卷四．學言三》：「周子反覆言誠、神、幾不已，至此指出個把柄。言思是畫龍點睛也，思之功，全向幾處用。幾者，動之微，吉之先見者也。」
- 05.清．錢謙益〈復天然昱和尚書〉：「《金剛眼》《西樵錄》諸書錯列經笥，如奉圓音提唱。《林間錄》畫龍點睛，便欲飛去。」
- 06.《兒女英雄傳》第三〇回：「這日安太太吩咐他給岳父母順齋，原不過說了句『好好兒的弄點吃的』，他就這等山珍海味的小題大作起來，還可以說畫龍點睛。」
- 07.清．魏裔介〈鮑讓侯詩集序〉：「嚴滄浪云：『詩有妙悟，非關理也。』讓侯者，其從悟後而得之乎！悟者之於詩，譬如畫龍點睛，其餘鱗甲都無用處。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 382，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（畫龍點睛），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。