辭林
學習寫作
辭林

無獨有偶

ㄨˊ　ㄉㄨˊ　ㄧㄡˇ　ㄡˇ wú dú yǒu ǒu 返回辭典

指某種少見的人、事、物，偏有類同者出現恰巧湊成一對的情況

辭典
成語典
義項
1
釋義

無獨有偶的意思

官方原文，未改寫

  1. 指某種少見的人、事、物，偏有類同者出現恰巧湊成一對的情況。或指兩項事物恰巧相同或類似。※語或本《二程集．河南程氏遺書．卷一一．師訓》。

拆解

逐字釋義

本站整理
無
ㄇㄛˊ　參見「南無」條　「無」完整條目
獨
ㄉㄨˊ　孤單的、單一的　「獨」完整條目
有
ㄧㄡˇ　表事實、狀況的正面存在，與「無」相對　「有」完整條目
偶
ㄡˇ　用土、木、金屬等材料雕塑的人像　「偶」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

not alone but in pairs (idiom, usually derog.); not a unique occurrence; it's not the only case CC-CEDICT（英漢）・wu2 du2 you3 ou3・CC BY-SA 4.0

法文

(expression idiomatique) ne pas être seul en son genre; par une coïncidence singulière; les deux font bien la paire CFDICT（法漢）・wu2 du2 you3 ou3・CC BY-SA 4.0

德文

Das ist kein Einzelfall. (S); kein seltenes Zusammentreffen (S) HanDeDict（德漢）・wu2 du2 you3 ou3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本火121
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

無　ㄇㄛˊ無比　ㄨˊ ㄅㄧˇ無邊　ㄨˊ ㄅㄧㄢ無補　ㄨˊ ㄅㄨˇ無不　ㄨˊ ㄅㄨˋ無朋　ㄨˊ ㄆㄥˊ

以「無」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
某種少見的人、事、物，偏有類同者出現恰巧湊成一對的情況，或兩項事物恰巧相同或類似。
使用類別
用在「湊巧偶合」的表述上。
例句
  1. 01.本公司同時有兩對雙胞胎，真是無獨有偶。
  2. 02.王先生和林小姐無獨有偶的同時中了二彩。
  3. 03.真是無獨有偶，這個月我最要好的兩個朋友都要結婚。
  4. 04.無獨有偶，我們這邊也有一個人被騙，經過跟你形容的幾乎一模一樣。
  5. 05.那間公司上個月才宣布縮編，無獨有偶，我們的公司這個月也宣布裁員。
辨析

辨析

官方原文，未改寫
形音辨誤
偶，音ㄡˇ。成雙、成對的意思。不可寫作「隅」。
典源

典源　※《二程集．河南程氏遺書．卷一一．師訓》

官方原文，未改寫

天地萬物之理，無獨必有對，皆1自然而然，非有安排也。

每中夜以思，不知手之舞之，足之蹈之也。

注釋
  • 自然而然無所勉強，隨自然形勢發展。見「自然而然」。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

「無獨有偶」是指事物出現往往成雙成對。此語可能出自於《二程集》。《二程集》收錄北宋理學家程顥、程頤的著述，其思想學說以「理」或「道」為萬物之本源，主張「萬事皆出於理」，為宋代理學之洛派代表。典源此段提到，存在於天地萬物間的道理，往往會有恰巧相同或類似的事物出現，而這樣的情況，都隨自然形勢發展，並非事先有所安排。文中說到「無獨必有對」，後來「無獨有偶」這句成語可能就從這裡演變而出，指某種少見的人、事、物，偏有類同者出現恰巧湊成一對的情況。或指兩項事物恰巧相同或類似。

書證

歷代書證

共 4 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.清．譚嗣同〈仁學〉：「有此則有彼，無獨有偶焉，不待問而知之，辨對待之說也。」
  2. 02.清．梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆．卷一．禁宰犬豬》：「古今怪事，無獨有偶如此。」
  3. 03.清．黃鈞宰《金壺七墨．浪墨．卷七．諂媚》：「吠犬侍郎可與洗馬御史為對，此等諂媚之法，乃無獨有偶如此。」
  4. 04.《掃迷帚》第一三回：「聞簡某係蜀人，而此女亦是蜀人，可謂無獨有偶。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1158，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（無獨有偶），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。