辭林
學習寫作
辭林

漸入佳境

ㄐㄧㄢˋ　ㄖㄨˋ　ㄐㄧㄚ　ㄐㄧㄥˋ jiàn rù jiā jìng 返回辭典

比喻境況逐漸進展至美好的境界

辭典
成語典
義項
1
釋義

漸入佳境的意思

官方原文，未改寫

  1. 比喻境況逐漸進展至美好的境界。＃語本南朝宋．劉義慶《世說新語．排調》。後亦用「漸入佳境」比喻興味漸濃。

拆解

逐字釋義

本站整理
漸
ㄐㄧㄢ　流入　「漸」完整條目
入
ㄖˋ　發生性關係　「入」完整條目
佳
ㄐㄧㄚ　美、好　「佳」完整條目
境
ㄐㄧㄥˋ　疆界　「境」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(idiom) to gradually improve; to get better and better CC-CEDICT（英漢）・jian4 ru4 jia1 jing4・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本水141
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
反義成語
每下愈況
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

漸　ㄐㄧㄢ漸染　ㄐㄧㄢ ㄖㄢˇ漸洳　ㄐㄧㄢ ㄖㄨˋ漸教　ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˋ漸漸　ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ漸近　ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ

以「漸」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
比喻境況逐漸進展至美好的境界或興味漸濃。
使用類別
用在「愈來愈好」的表述上。
例句
  1. 01.他喜歡先苦後甘，漸入佳境的感覺，令人回味無窮。
  2. 02.他們的感情已經漸入佳境，看來應該不久就會步上紅毯。
  3. 03.萬事起頭難，所以我們必須加倍努力，日後才能漸入佳境。
  4. 04.他辛勤工作了好幾年，如今終於有些積蓄，生活總算漸入佳境。
  5. 05.由於全心全力的投入，我們在工作的過程中，已有漸入佳境的感覺。
  6. 06.經過一番苦練，他的繪畫技巧已由生澀而漸入佳境，越來越有大師的架勢。
  7. 07.開始時網頁設計時，由於不能完全掌握狀況，吃盡了苦頭，如今熟能生巧，讓人有倒吃甘蔗漸入佳境的感覺。
典源

典源　＃南朝宋．劉義慶《世說新語．排調》

官方原文，未改寫

1顧長康2噉甘蔗，先食尾。問所以，云：「漸至佳境。」

注釋
  • 顧長康顧愷之（西元３４１∼４０２），字長康，小字虎頭，晉無錫人。博學有才氣，善繪畫，有才絕、藝絕、痴絕三絕之稱。多作人物肖像及神仙、佛像、動物、山水等。存世作品中以「女史箴圖」最有名。其所作「維摩詰像」，為最早出現於壁畫上的佛像。
  • 噉音ㄉㄢˋ，同「啖」，吃。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

「漸入佳境」原作「漸至佳境」。因為甘蔗愈接近根部吃起來愈甜，所以顧愷之每次吃甘蔗時，都從甘蔗梢部開始吃起。別人問他是什麼緣故，他回答說：「由味道淡的部位往味道甜的部位吃，感覺像是逐漸進至美好的境界。」後來「漸入佳境」這個成語就從這裡演變而出，用來比喻境況逐漸進展至美好的境界。亦用來比喻興味漸濃。

書證

歷代書證

共 6 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.《晉書．卷九二．文苑列傳．顧愷之》：「愷之每食甘蔗，恆自尾至本，人或怪之。云：『漸入佳境。』」
  2. 02.宋．葛勝仲〈次長清寺〉詩：「迎賓一紅亭，棟宇飛半嶺。松筠引幽步，以漸入佳境。」
  3. 03.《西遊記》第八二回：「長老攜著那怪，步賞花園，看不盡的奇葩異卉。行過了許多亭閣，真個是漸入佳境。」
  4. 04.《醒世恆言．卷二八．吳衙內鄰舟赴約》：「況兼吳衙內心慌膽怯，不敢恣肆，彼此未見十分美滿。兩三日後，漸入佳境，恣意取樂，忘其所以。」
  5. 05.清．梁廷柟《曲話》卷二：「鄭廷玉作《楚昭公》雜劇，……第三折以下，則字字珠璣，言言玉屑，自尾倒嘗，漸入佳境。」
  6. 06.《鏡花緣》第三八回：「我正忖度莫決。今日忽然現出『若花』二字，莫非從此漸入佳境？──倒要留意了。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 830，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（漸入佳境），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-11-01。