辭林
學習寫作
辭林

水落石出

ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨㄛˋ　ㄕˊ　ㄔㄨ shuǐ luò shí chū 返回辭典

冬季水位下降，使石頭顯露出來

辭典
成語典
義項
1
釋義

水落石出的意思

官方原文，未改寫

  1. 冬季水位下降，使石頭顯露出來。形容水枯季節的自然景色。※語或出宋．歐陽修〈醉翁亭記〉。後用「水落石出」比喻事情經過澄清而後真相大白。
    △「水清石見」

拆解

逐字釋義

本站整理
水
ㄕㄨㄟˇ　無色無臭的液體　「水」完整條目
落
ㄌㄚˋ　遺漏、忘記　「落」完整條目
石
ㄉㄢˋ　量詞：(1)計算容量的單位　「石」完整條目
出
ㄔㄨ　自內至外　「出」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(lit.) as the water recedes, the rocks appear (idiom); (fig.) the truth comes to light CC-CEDICT（英漢）・shui3 luo4 shi2 chu1・CC BY-SA 4.0

法文

(expression idiomatique) Après le reflux les récifs se découvrent; La vérité finit par éclater CFDICT（法漢）・shui3 luo4 shi2 chu1・CC BY-SA 4.0

德文

alles kommt an den Tag, die Sonne bringt es an den Tag (Redew) HanDeDict（德漢）・shui3 luo4 shi2 chu1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本水41
重編國語辭典修訂本——2
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

水　ㄕㄨㄟˇ水壩　ㄕㄨㄟˇ ㄅㄚˋ水稗　ㄕㄨㄟˇ ㄅㄞˋ水泵　ㄕㄨㄟˇ ㄅㄥˋ水筆　ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˇ水表　ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ

以「水」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
比喻事情經過澄清而後真相大白。
使用類別
用在「真相顯露」的表述上。
例句
  1. 01.事實既已水落石出，謠言當然不攻自破。
  2. 02.這事別有蹊蹺，我非得把它弄個水落石出不可。
  3. 03.這件奇案，舉國轟動，警方一定會查個水落石出。
  4. 04.這件無頭公案，經過一番調查，事情真相總算水落石出了。
  5. 05.你既然是無辜的，將來事情一旦水落石出，就會還你清白，何必擔心？
典源

典源　※宋．歐陽修〈醉翁亭記〉（據《歐陽文忠公集》卷三九引）

官方原文，未改寫

若夫日出而林霏開，雲歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。1野芳發而幽香，佳木秀而2繁陰，風霜高潔，水3清而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。

注釋
  • 野芳野花、野生的香草。
  • 繁陰枝葉茂盛，樹蔭濃密。
  • 清一作「涸」，一作「落」。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

醉翁亭位於滁州（今安徽省滁縣）城西南瑯琊山兩峰之間，為山僧智仙所築。〈醉翁亭記〉就是歐陽修遊賞醉翁亭後所寫下的一篇文章，文中描寫出山林四季變化的景色：春季有野花幽香，夏季有綠樹繁茂而成一片濃蔭，秋季風聲蕭瑟而霜色瑩潔，冬季水枯而石頭盡露。朝暮之間的景色變化，加以四季的不同景色，使得遊賞於醉翁亭中的快樂顯得無窮無盡。「水落石出」或許就是從本文摘出的一個成語。因為水位低，本來沉於水底的石頭逐一浮露出來，石頭猶如原被遮掩的真相，所以這句成語就被用於比喻事情經過澄清而後真相大白。

書證

歷代書證

共 5 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.宋．蘇軾〈後赤壁賦〉：「江流有聲，斷岸千尺。山高月小，水落石出。」
  2. 02.宋．蘇軾〈徐州鹿鳴燕賦詩敘〉：「是日也，天高氣清，水落石出，仰觀四山之晻曖，俯聽二洪之怒號，眷焉顧之，有足樂者。」
  3. 03.宋．陸游〈謝臺諫啟〉：「收真才於水落石出之後，坐銷浮偽之風；察定理於舟行岸移之時，盡黜讒誣之巧。」
  4. 04.《老殘遊記》第一八回：「因為你家這十三條命，是個大大的疑案，必須查個水落石出。」
  5. 05.《紅樓夢》第六一回：「如今這事八下裡水落石出了，連前兒太太屋裡丟的也有了主兒。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 7，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（水落石出），取用日期 2026-10-27。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。