把東西捆起來，放置於閣樓上
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
束之高閣的意思
官方原文，未改寫把東西捆起來，放置於閣樓上。比喻棄置不用。＃語出晉．習鑿齒《漢晉春秋》。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority CC-CEDICT（英漢）・shu4 zhi1 gao1 ge2・CC BY-SA 4.0
laisser de côté; mettre qch au rancart CFDICT（法漢）・shu4 zhi1 gao1 ge2・CC BY-SA 4.0
etw. ad acta legen (V, Sprichw) HanDeDict（德漢）・shu4 zhi1 gao1 ge2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 木 | 7 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位- 反義成語
- 物盡其用
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出束 ㄕㄨˋ束帛 ㄕㄨˋ ㄅㄛˊ束髮 ㄕㄨˋ ㄈㄚˇ束縛 ㄕㄨˋ ㄈㄨˊ束甲 ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚˇ束緊 ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
以「束」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻棄置不用。
- 使用類別
- 用於「輕視忽略」的表述上。
- 01.書買回來後，就是要看，而不是把它們束之高閣。
- 02.他自從和導演發生爭執後，就被束之高閣，幾乎沒有戲可演。
- 03.自從畢業之後，數學課本早被我束之高閣了，忘得也差不多了。
- 04.去年他一心想學攝影，如今卻將相機束之高閣，興趣可變得真快。
- 05.每次遇到同樣狀況，就召開會議熱烈討論，但是決議都被束之高閣，並未執行。
- 06.多年前就已有預防的方案，只是被束之高閣，如今問題真發生了，不是很冤枉嗎？
典源 ＃晉．習鑿齒《漢晉春秋》（據南朝宋．劉義慶《世說新語．豪爽》劉孝標注引）
官方原文，未改寫翼風儀美劭，才能豐贍，少有經緯大略。及繼兄亮居方州之任，有匡維內外，掃蕩群凶之志。是時，1杜乂、2殷浩諸人盛名冠世，3翼未之貴也。常曰：「此輩宜束之高閣，俟天下清定，然後議其所任耳！」
其意氣如此。唯與桓溫友善，相期以寧濟宇宙之事。
- 杜乂晉杜陵人，生卒年不詳。字弘理，杜預孫。長相俊美，性格柔和，王羲之稱讚他
- 殷浩？∼西元３５６，字深源，晉陳郡長平人。喜好談論《老子》、《易經》，在當時負有盛名。
- 翼庾翼（西元３０５年∼西元３４５年），字稚恭，晉鄢陵人，為庾亮之弟。為人有謀略，曾任荊州刺史，拜安西將軍，後來接替其兄庾亮鎮守武昌，抵禦來自北方的侵略。
典故說明
官方原文，未改寫據晉．習鑿齒《漢晉春秋》載，東晉的庾翼，在軍事上頗有才能，因為有他鎮守武昌等地，抵禦了來自北方的侵略，讓東晉因此能夠偏安江南。當時文人流行清談，盡說些浮誇無據的言論，其中又以杜乂和殷浩二人最得到眾人佩服，讚美之聲不斷，認為他們才華如此出眾，應該受到重用，給予官職。一向務實的庾翼，對於這些徒逞口舌之能的文人十分厭惡，因此只要有人在他面前讚美這些人，他就會說：「像杜乂、殷浩這樣的人，對待他們應該像對待用不著的東西一樣，先捆起來放在閣樓上，等到天下太平了，再來考慮應該給他們什麼樣的官職。」後來「束之高閣」演變為成語，就用來比喻棄置不用。
歷代書證
共 5 條官方原文，未改寫書證
- 01.南朝宋．劉義慶《世說新語．豪爽》劉孝標注引《漢晉春秋》︰「是時，杜乂、殷浩諸人盛名冠世，翼未之貴也。常曰：『此輩宜束之高閣，俟天下清定，然後議其所任耳！』」（源）
- 02.南朝梁．費昶〈贈徐郎〉詩：「射策除郎，明經拜爵。家盈鞶帨，人有丹雘。車載斗量，束之高閣。」
- 03.宋．司馬光〈論風俗札子〉：「讀《詩》未盡〈周南〉、〈召南〉，已謂毛鄭為章句之學；讀《春秋》未知十二公，已謂三傳可束之高閣。」
- 04.明．瞿式耜〈顯考府君行狀〉：「當新舊交乘之會，更文移舞弄之秋，易嚮東西，移手上下，一切已行規制，束之高閣。」
- 05.清．梁啟超《飲冰室文集．變法通議．論科舉》：「然則出洋學生中之未嘗無才，昭昭然矣。顧乃束之高閣，聽其自窮自達，不一過問。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 193，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（束之高閣），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。