辭林
辭林

望洋興歎

ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ wàng yáng xīng tàn 返回辭典

歎,同「嘆」

辭典
成語典
義項
1
釋義

望洋興歎的意思

官方原文,未改寫
  1. 歎,同「嘆」。「望洋興歎」即「望洋興嘆」。見「望洋興嘆」條。01.

    • 元.劉壎《隱居通議.卷一〇.詩歌五》:「真能籠乾坤萬里於一詠之內,千古吟人,望洋興歎。」

    按:此指自嘆不如。02.《糊塗世界》卷六:「佘念祖未到的時候,滿心高興,頗有躍躍欲試的意思,到過之後,大概情形看了一看,亦覺得望洋興歎了。」按:此指無能為力。

拆解

逐字釋義

本站整理
望
ㄨㄤˋ 向遠處或高處看 「望」完整條目
洋
ㄧㄤˊ 廣大的海域 「洋」完整條目
興
ㄒㄧㄥ 事情的發生或出現 「興」完整條目
歎
ㄊㄢˋ 心中喜悅,發而吟詠 「歎」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

望 ㄨㄤˋ望八 ㄨㄤˋ ㄅㄚ望風 ㄨㄤˋ ㄈㄥ望帝 ㄨㄤˋ ㄉㄧˋ望斷 ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ望樓 ㄨㄤˋ ㄌㄡˊ

以「望」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「望洋興嘆」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「望洋興嘆」之典故說明,提供參考。「望洋興嘆」本指看到海洋之大而仰視發出驚嘆。典源出自於《莊子.秋水》。秋天洪水暴漲,許多小河,都帶著豐沛水量,匯聚到黃河。黃河變得非常寬廣,隔水相望,兩岸的牛馬都看不清楚。黃河的水神河伯,看著自己盛大的水流,不禁沾沾自喜,認為天底下最壯美的,全都在這兒了。他興奮地順著水流向東而行,一直到了北海。河伯向東邊望去,只見白浪濤天,茫茫一片,看不到水的盡頭。這時河伯才發現自己是多麼渺小,心裡覺得十分慚愧。他仰著頭嘆息說:「我本來以為自己很了不起,現在看到大海這麼寬廣無盡,才知道自己真是井底之蛙,眼光實在是太狹小了!」後來,「望洋興嘆」這句成語就從「望洋向若而嘆」演變而出,用來比喻因力量不夠而感到無可奈何。後人也有望文生義,誤解「望洋興嘆」為對著大洋興嘆,此解不可取。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.元.劉壎《隱居通議.卷一〇.詩歌五》:「真能籠乾坤萬里於一詠之內,千古吟人,望洋興歎。」按:此指自嘆不如。
  2. 02.《糊塗世界》卷六:「佘念祖未到的時候,滿心高興,頗有躍躍欲試的意思,到過之後,大概情形看了一看,亦覺得望洋興歎了。」按:此指無能為力。
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1684,本頁整理 1 個義項、2 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(望洋興歎),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。