心裡怎麼想，手便能怎麼做
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
得心應手的意思
官方原文，未改寫心裡怎麼想，手便能怎麼做。比喻技藝熟練，運用自如。＃語本《莊子．天道》。 後亦用「得心應手」比喻做事順利。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job; entirely in one's element; going smoothly and easily CC-CEDICT（英漢）・de2 xin1 ying4 shou3・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) ce que le coeur veut, la main l'accompli; qualifiés pour l'emploi; entièrement dans son élément; aller en douceur et facilement CFDICT（法漢）・de2 xin1 ying4 shou3・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 彳 | 11 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出得 ㄉㄜˊ得標 ㄉㄜˊ ㄅㄧㄠ得病 ㄉㄜˊ ㄅㄧㄥˋ得票 ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ得民 ㄉㄜˊ ㄇㄧㄣˊ得名 ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
以「得」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻技藝熟練，運用自如。＆比喻做事順利。
- 使用類別
- 用在「技藝純熟」的表述上。＆用在「順利進展」的表述上。
- 01.這把菜刀雖舊，但使來得心應手。
- 02.知識學問要廣博，為文引用才能得心應手。
- 03.令狐沖手一拿劍，獨孤九式立即得心應手使出。
- 04.拉小提琴她不行，彈鋼琴的話她可得心應手得很。
- 05.沒想到他連這麼難的動作，都能得心應手的完成。
- 06.不但燒菜煮飯難不倒她，裁縫編織，她更是得心應手。
- 07.爺爺用原子筆寫字不順手，用毛筆反倒顯得得心應手。
- 08.他倆是舞臺上老搭檔了，所以演起來配合得得心應手。
- 09.＆
- 10.此仗我軍勢如破竹，打得得心應手。
- 11.公司的業務千頭萬緒，你剛上任，當然無法馬上得心應手。
典源 ＃《莊子．天道》*1*
官方原文，未改寫桓公讀書於堂上。輪扁斲輪於堂下，釋椎鑿而上，問桓公曰：「敢問，公之所讀者何言邪？……」2桓公曰﹕「寡人讀書，輪人安得議乎﹗有說則可，无說則死﹗」3輪扁曰﹕「臣也，以臣之事觀之。4斲輪，徐則5甘而不固，疾則6苦而不入。不徐不疾，得之於手而應於心，口不能言，有7數存焉於其間。臣不能以喻臣之子，臣之子亦不能受之於臣，是以行年七十而老斲輪。古之人與其不可傳也，死矣，然則君之所讀者，古人之8糟魄已夫﹗」
- 典故或見於《關尹子．三極》。
- 桓公齊桓公（？∼西元前６４３），春秋時齊國的國君，姓姜，名小白，襄公弟。周莊王五十一年，以襄公無道，出奔莒。其後襄公被弒，乃歸國即君位，任管仲為相，尊周室，攘夷狄，九合諸侯，一匡天下，而為五霸之首。管仲亡後，怠忽政事，寵幸佞臣，霸業遂衰。在位四十二年，諡桓。
- 輪扁製作車輪者，名扁，春秋齊人，生卒年不詳。
- 斲音ㄓㄨㄛˊ，砍、削木頭。
- 甘而不固鬆則不牢固。 甘，鬆緩。
- 苦而不入緊則套不進去。苦，緊。
- 數技術。
- 糟魄即糟粕，比喻粗劣無用的東西。魄，音ㄆㄛˋ。
典故說明
官方原文，未改寫「得心應手」原作「得手應心」。先秦大哲學家莊子是道家思想的代表人物。他曾經說過一個故事：有一天齊桓公在堂上讀書，有個工匠輪扁在堂下做車輪。輪扁看到桓公讀書十分專心，就放下工具，走上堂去，向桓公問道：「您讀什麼書呢？」桓公就生氣地說道：「國君讀書，你一個小小的工匠也敢過問！」輪扁回答道：「臣不敢，臣只是從臣工作的角度來看，臣要將輪子裝上車軸時，如果車輪太鬆車軸就不牢，太緊的話就裝不進去。只有不鬆不緊，才能製作出一個好輪子，這完全依靠熟練的技巧，心裡怎麼想，手便能怎麼做，這其中的技術，都是經驗的累積，無法用言語文字說得很明白。我無法傳授給我的兒子，我的兒子也無法從我身上領會。古人的經驗和智慧也是如此，不可能完全藉著書本傳授給後人。大王，您所讀的，不過是古人的糟粕而已啊！」後來「得心應手」這句成語就從工匠輪扁所說的「得之於手而應於心」演變而出，用來比喻人技藝熟練，運用自如，或用來比喻做事順利。
歷代書證
共 4 條官方原文，未改寫書證
- 01.唐．張彥遠《歷代名畫記．卷七．張僧繇》：「千變萬化，詭狀殊形，經諸目，運諸掌，得之心，應之手。」
- 02.宋．沈括《夢溪筆談．卷一七．書畫》：「予家所藏摩詰畫〈袁安臥雪圖〉，有雪中芭蕉，此乃得心應手，意到便成，故造理入神，迥得天意，此難可與俗人論也。」
- 03.明．汪錂《春蕪記》第六齣：「披長劍風生蒯緱，恣揮霍星昏旄頭，須得心應手，君知否？」
- 04.清．趙翼《甌北詩話．卷一〇．查初白詩》：「閱歷益久，鍛煉益深，氣足則調自振，意深則味有餘，得心應手，幾於無一字不穩愜。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 117，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（得心應手），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。