辭林
辭林

寥若晨星

ㄌㄧㄠˊ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄥ liáo ruò chén xīng 返回辭典

清晨廣大遼闊的天空,星星十分稀疏

辭典
成語典
義項
1
釋義

寥若晨星的意思

官方原文,未改寫
  1. 清晨廣大遼闊的天空,星星十分稀疏。形容數量稀少。#語本晉.張華〈情詩〉五首之二。
    △「屈指可數」、「寥寥無幾」

拆解

逐字釋義

本站整理
寥
ㄌㄧㄠˊ 冷清、寂靜 「寥」完整條目
若
ㄖㄜˇ 參見「般若」、「蘭若」等條 「若」完整條目
晨
ㄔㄣˊ 早上太陽剛出來的時候 「晨」完整條目
星
ㄒㄧㄥ 宇宙中會發光或反射光的天體 「星」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

rare as morning stars (idiom); few and far between; sparse CC-CEDICT(英漢)・liao2 ruo4 chen2 xing1・CC BY-SA 4.0

德文

spärlich (Adj); so selten wie Sterne am Morgen (Sprichw) HanDeDict(德漢)・liao2 ruo4 chen2 xing1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本宀141
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
參考詞語
廓落晨星
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

寥 ㄌㄧㄠˊ寥天 ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ寥戾 ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧˋ寥寥 ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ寥落 ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ寥廓 ㄌㄧㄠˊ ㄎㄨㄛˋ

以「寥」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
形容數量稀少。
使用類別
用在「數量稀少」的表述上。
例句
  1. 01.世界雖大,但知我者寥若晨星,可見,要獲一知己談何容易!
  2. 02.縱觀影史,演員雖多,但能成為一代巨星者,真是寥若晨星。
  3. 03.學生數學好的本來就不多,但我卻在這寥若晨星的幾個人中發現了一位天才。
  4. 04.我們小鎮以前家家戶戶都在編織草蓆,如今仍在從事這行業的人已是寥若晨星,所剩無幾了。
辨析

辨析

官方原文,未改寫
形音辨誤
晨,音ㄔㄣˊ。清晨。不可寫作「辰」。
典源

典源 #晉.張華〈情詩〉五首之二(據《玉臺新詠》卷二引)*1*

官方原文,未改寫

明月曜清景,朧光照玄墀。幽人守靜夜,迴身入2空帷。束帶俟將朝,3廓落晨星稀。

寐假交精爽,覿我佳人姿。巧笑媚權靨,聯媚眸與眉。寐言增長歎,悽然心獨悲。

注釋
  • 典故或見於南朝齊.謝朓〈京路夜發〉詩、唐.韓愈〈華山女〉詩。
  • 空帷空的帳幕。
  • 廓落廣大遼闊的樣子。廓,音ㄎㄨㄛˋ。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「寥若晨星」原作「廓落晨星」。晉朝張華〈情詩〉「廓落晨星稀」一句,原指清晨廣大遼闊的天空,星星十分稀疏的景象。演變到南朝齊人謝朓〈京路夜發〉詩:「曉星正寥落,晨光復泱漭。」及唐韓愈〈華山女〉詩:「黃衣道士亦講說,座下寥落如明星。」則以「寥落」一詞來形容清晨天上星星稀疏的景象。而出現「寥若晨星」這句成語的書證,則要到清朝章回小說《冷眼觀》第一〇回:「須臾,各人所叫的堂差已如鳥獸散去,房裡依然剩我們四五個人,寥若晨星,倒覺耳目為之一淨。」才能見到。文中「寥若晨星」意指人數稀少。

書證

歷代書證

共 3 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.明.葉春及〈選舉表論〉:「洪武薦舉多至七十人,一歲應書十人,甲科四人;永樂應書常二十餘人,甲科或五、六人。近乃寥寥若晨星。」
  2. 02.《江西通志.卷八〇.人物志.撫州府.南北朝.王科》:「王科,字子純,樂安人,宋末貢補國學。草廬嘗曰:『耆儒宿學如吾子純者,寥寥若晨星子。』」
  3. 03.《冷眼觀》第一〇回:「須臾,各人所叫的堂差已如鳥獸散去,房裡依然剩我們四五個人,寥若晨星,倒覺耳目為之一淨。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1123,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(寥若晨星),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。