「大庭廣眾」典源作「廣庭大眾」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
大庭廣眾的意思
官方原文,未改寫「大庭廣眾」典源作「廣庭大眾」。廣,大同義。「大庭廣眾」指人多且公開的場合。#語本《公孫龍子.跡府》。
△「眾目睽睽」
逐字釋義
本站整理- 大
- ㄉㄚˋ 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對象 「大」完整條目
- 庭
- ㄊㄧㄥˊ 廳堂、正房 「庭」完整條目
- 廣
- ㄍㄨㄤˇ 沒有四壁的大屋 「廣」完整條目
- 眾
- ㄓㄨㄥˋ 許多的人 「眾」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理(idiom) in public; in front of everyone; openly (typically preceded by 在[zai4] and followed by 之下[zhi1 xia4]) CC-CEDICT(英漢)・da4 ting2 guang3 zhong4・CC BY-SA 4.0
en public; devant une large audience; au vu et au su de tous CFDICT(法漢)・da4 ting2 guang3 zhong4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 大 | 3 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出大 ㄉㄚˋ大巴 ㄉㄚˋ ㄅㄚ大把 ㄉㄚˋ ㄅㄚˇ大伯 ㄉㄚˋ ㄅㄛˊ大白 ㄉㄚˋ ㄅㄞˊ大拜 ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ
以「大」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。
用法說明
官方原文,未改寫- 語義說明
- 公開而人多的場合。
- 使用類別
- 用在「公眾場合」的表述上。
- 01.現在的歹徒越來越囂張,竟然在大庭廣眾下公然搶劫!
- 02.這些私事不宜在大庭廣眾下討論,我們還是闢室密談吧!
- 03.小吳在大庭廣眾前都能侃侃而談,面對心上人時卻結巴起來。
- 04.小明當著大庭廣眾向阿美求婚,終於贏得了美人的芳心及眾人的祝福。
- 05.這個十歲的小朋友,在大庭廣眾之中演講,說唱俱佳的表現讓人讚賞不已。
辨析
官方原文,未改寫「大庭廣眾」及「眾目睽睽」都指公開的場合。
「大庭廣眾」側重於公眾的場所;「眾目睽睽」側重於眾人注視的目光。
- 形音辨誤
- 庭,音ㄊㄧㄥˊ。寬闊的地方。不可寫作「廷」。
| 大庭廣眾 | 眾目睽睽 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 小吳在∼前都能侃侃而談,面對心上人時卻結巴起來。 |
| ㄨ | ○ | 十目所視,十手所指,不要以為自己所作所為,別人看不見,其實∼,難逃法眼。 |
〇 表適用;ㄨ 表不適用。
典源 #《公孫龍子.跡府》
官方原文,未改寫齊王之謂尹文曰:「寡人甚好士,以齊國無士,何也?」尹文曰:「願聞大王之所謂士者。」齊王無以應。……是時1齊王好勇。於是2尹文曰:「使此人廣庭大眾之中,見侵侮而終不敢鬥,王將以為臣乎?」王曰:「3詎士也?見侮而不鬥,辱也。辱則寡人不以為臣矣。」
尹文曰:「唯見侮而不鬥,未失其四行也。是人未失其四行,是未失其所以為士也。然而王一以為臣,一不以為臣;則向之所謂士者乃非士乎?」齊王無以應。
- 齊王指齊湣王(?∼西元前284),戰國時齊國國君,田氏,名地,一作遂。亦稱齊閔王、齊愍王。在位期間,任孟嘗君為相,匡章為將,屢敗楚軍,並與韓、魏聯合攻秦,入函谷關。十七年,燕將樂毅大破齊軍於臨淄,湣王出走至莒,任楚將淖齒為齊相。淖齒打算與燕瓜分齊國,殺湣王。在位共十七年。諡湣。
- 尹文戰國時齊人,生卒年不詳。與宋鈃同時,曾遊稷下,為名家者流。主張自處於虛靜,對事物應綜核其實,提倡「見侮不鬥」、「以禁攻寢兵為外,以情慾寡淺為內」。著有《尹文子》。
- 詎音ㄐㄩˋ,假若、如果。
典故說明
官方原文,未改寫「大庭廣眾」典源作「廣庭大眾」。「大庭廣眾」是指公開而人多的場合。《公孫龍子.跡府》中,記載了尹文和齊湣王的一段對話。齊湣王經常感嘆他想任用士人,可惜國內卻沒有這樣的人,有一次尹文就問齊湣王說︰「如果有一個人,具備了士人的各種德行,在大庭廣眾的場合,受到別人的侮辱,卻始終不敢爭鬥,大王會任用他嗎?」湣王回答︰「這種懦夫算什麼士人?我當然不會用他!」尹文又說︰「這個人雖然受到侮辱卻不跟別人爭鬥,可是他仍具備身為士人的四種德行,那他仍然是個士人啊!大王你一下子說要用士人為臣,一下子又說不用士人為臣,難道大王一開始所想要找的人才並不是士人嗎?」尹文子的一番分析讓湣王無話可說。後來「大庭廣眾」這句成語就從這裡演變而出,用來指公開而人多的場合。「大庭廣眾」較早的書證是出自於《新唐書.卷一〇四.張行成列傳》:「左右文武誠無將相材,奚用大庭廣眾與之量校,損萬乘之尊,與臣下爭功哉?」
歷代書證
共 4 條官方原文,未改寫書證
- 01.《新唐書.卷一〇四.張行成列傳》:「左右文武誠無將相材,奚用大庭廣眾與之量校,損萬乘之尊,與臣下爭功哉?」
- 02.清.李顒《二曲集.卷六.傳心錄》:「暗室屋漏,一如大庭廣眾之中,表裡精粗,無一或苟。」
- 03.《兒女英雄傳》第四〇回:「此時正不妨在大庭廣眾,侃侃而談。」
- 04.《二十年目睹之怪現狀》第八六回:「這是祕密的事,他敢在大庭廣眾之下,喧揚起來?」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1265,本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》(大庭廣眾),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。