將骨頭、象牙、玉石、石頭等加工製成器物
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
切磋琢磨的意思
官方原文，未改寫將骨頭、象牙、玉石、石頭等加工製成器物。語本《詩經．衛風．淇奧》。後用「切磋琢磨」比喻互相研究討論，取長補短，以求精進。
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
lit. cutting and polishing (idiom); fig. to learn by exchanging ideas or experiences CC-CEDICT（英漢）・qie1 cuo1 zhuo2 mo2・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
關聯
詞語關聯
官方欄位延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出切 ㄑㄧㄝ切片 ㄑㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ切麵 ㄑㄧㄝ ㄇㄧㄢˋ切斷 ㄑㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ切割 ㄑㄧㄝ ㄍㄜ切口 ㄑㄧㄝ ㄎㄡˇ
以「切」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻互相研究討論，取長補短，以求精進。
- 使用類別
- 用在「推敲鑽研」的表述上。
例句
- 01.能常和同學們切磋琢磨，學業會進步更快。
- 02.我們常常在球場切磋琢磨，球技因此而精進不少。
- 03.遇到困難時，我們一起切磋琢磨，討論解決辦法。
- 04.除了努力不懈外，與人切磋琢磨，交換心得也是必要的。
- 05.在學術研討會上，大家各就所知，互相切磋琢磨，交換心得。
- 06.團隊研究就是任何事情大家可以一起切磋琢磨，因此收到最大的效益。
典源
典源 《詩經．衛風．淇奧》
官方原文，未改寫瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有1匪君子，如切如磋，如琢如磨。
瑟兮僩兮，赫兮咺兮，有匪君子，終不可諼兮。
注釋
- 匪通「斐」，文采華美。
典故
典故說明
官方原文，未改寫切、磋、琢、磨：分別是對於動物骨頭、象牙、玉石、石頭等四種工藝材料進行加工整治的方式。例如《爾雅．釋器》：「骨謂之切，象謂之磋，玉謂之琢，石謂之磨。」就是這個意思。《詩經．衛風．淇奧》一文讚美衛武公的品德，是一位具有華美文采的君子，同時又有著虛心納諫的美德。就如同玉石工匠致力於切磋琢磨動物骨頭、象牙、玉石、石頭等工藝材料一樣，在行為上精益求精；因此他的舉止，莊重威嚴，顯赫而煥發。後來「切磋琢磨」這句成語就從這裡演變而出，比喻互相研究討論，取長補短，以求精進。
書證
歷代書證
共 6 條官方原文，未改寫書證
- 01.北齊．劉晝《劉子．卷七．貴言》：「故臣子之於君父，則有獻可替否諷諫之文。如交之於朋友，亦有切磋琢磨相成之義。」
- 02.《舊唐書．卷一六八．錢徽列傳》：「卿大夫無進思盡忠之誠，多退有後言之謗；士庶人無切磋琢磨之益，多銷鑠浸潤之讒。」
- 03.五代漢．王定保《唐摭言．卷一．進士歸禮部》：「於時場籍，先兩監而後鄉貢，蓋以朋友之臧否，文藝之優劣，切磋琢磨，匪朝伊夕，抑揚去就，與眾共之。」
- 04.《朱子語類．卷二二．論語．學而篇下》：「《集注》中所謂『義理無窮』者，不是說無諂無驕至樂與好禮處便是義理無窮，自是說切磋琢磨處精而益精爾。」
- 05.《醒世恆言．卷四〇．馬當神風送滕王閣》：「自古至今，有那一等懷才抱德，韜光晦跡的文人秀才，就比那奇珍異寶，良金美玉，藏於泥土之中；一旦出世，遇良工匠，切磋琢磨，方始成器。」
- 06.清．葉燮《原詩．卷一．內篇上》：「苟於此數者無尤焉，此如治器然，切磋琢磨，屢治而益精，不可謂後此者不有加乎其前也。」
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 858，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（切磋琢磨），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。