辭林
辭林

出口成章

ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤ chū kǒu chéng zhāng 返回辭典

從口中說出的話有章法有文理

辭典
成語典
義項
1
釋義

出口成章的意思

官方原文,未改寫
  1. 從口中說出的話有章法有文理。語本《詩經.小雅.都人士》。後用「出口成章」比喻才思敏捷,談吐風雅。

拆解

逐字釋義

本站整理
出
ㄔㄨ 自內至外 「出」完整條目
口
ㄎㄡˇ 人或動物飲食、發聲的器官 「口」完整條目
成
ㄔㄥˊ 做好事情 「成」完整條目
章
ㄓㄤ 成篇的文字 「章」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(idiom) (of one's speech) eloquent; articulate CC-CEDICT(英漢)・chu1 kou3 cheng2 zhang1・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本凵51
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

出 ㄔㄨ出版 ㄔㄨ ㄅㄢˇ出奔 ㄔㄨ ㄅㄣ出榜 ㄔㄨ ㄅㄤˇ出殯 ㄔㄨ ㄅㄧㄣˋ出兵 ㄔㄨ ㄅㄧㄥ

以「出」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
比喻才思敏捷,談吐風雅。褒義。
使用類別
用在「學識廣博」的表述上。
例句
  1. 01.她才思敏捷,出口成章,令人佩服!
  2. 02.他的學養深厚,兼以才思敏捷,自然出口成章。
  3. 03.他天資好,又勤奮努力,總是可以過目成誦、出口成章。
  4. 04.這位教授在上課時,常旁徵博引,出口成章,深受好評。
  5. 05.古時讀書人多半文質彬彬、出口成章,是現在讀書人無法望其項背的。
  6. 06.這所學校一直非常注重學生口語表達能力的培養,因而有不少學生都能出口成章。
  7. 07.這個小女孩雖只有五歲,卻能背誦數十篇唐宋詩文,說起話來也出口成章,令人嘖嘖稱奇。
典源

典源 《詩經.小雅.都人士》

官方原文,未改寫

彼1都人士,2狐裘黃黃。其容3不改,出言有章。4行歸于周,5萬民所望。

注釋
  • 都都城。
  • 狐裘黃黃穿著黃色的狐皮袍子。
  • 不改沒有改變,維持原本的樣子。
  • 行歸于周言行舉止歸於忠信。周,忠信之意。
  • 萬民所望為千萬人民所仰望。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「出口成章」這句成語最早的語形是「出言有章」,「章」是指有條理、有次序,引申為一個人所說的話有章法及文理,出自《詩經.小雅.都人士》。內容是讚揚都城的人士,其動作容貌一如往常,無所改變,說出的話深含文理,言行舉止也都合乎忠信,一直是人民所瞻仰的。後來「出口成章」這句成語就從這裡演變而出,指一個人話一出口,就可以成為一篇文章,比喻才思敏捷,談吐風雅。出現「出口成章」的書證如《史記.卷一二六.滑稽列傳.優旃》司馬貞.索隱:「崔浩云:『滑音骨。滑稽,流酒器也。轉注吐酒,終日不已。言出口成章,詞不窮竭,若滑稽之吐酒。』……」另外在宋.張君房《雲笈七籤.卷一一三下.杜昇》:「可雲出口成章,屬章深遠,多神仙旨趣,人無以綴之。」說杜昇(字可雲)這個人,「出口成章」,寫作文章,含義深遠,富有雅趣,一般人都無法再加以點綴潤飾。

書證

歷代書證

共 7 條官方原文,未改寫
展開全部書證
  1. 01.《史記.卷一二六.滑稽列傳.優旃》司馬貞.索隱:「崔浩云:『滑音骨。滑稽,流酒器也。轉注吐酒,終日不已。言出口成章,詞不窮竭,若滑稽之吐酒。』」
  2. 02.宋.張君房《雲笈七籤.卷一一三下.杜昇》:「可雲出口成章,屬章深遠,多神仙旨趣,人無以綴之。」
  3. 03.元.馬致遠《青衫淚》第四折:「妾愛他,愛他那走筆題詩,出口成章。」
  4. 04.《三國演義》第七九回:「人皆言子建出口成章,臣未深信。主上可召入,以才試之。」
  5. 05.《警世通言.卷三.王安石三難蘇學士》:「宋神宗皇帝在位時,有一名儒,姓蘇名軾,……此人天資高妙,過目成誦,出口成章。」
  6. 06.《二刻拍案驚奇》卷二二:「賈清夫道:『公子出口成章如此,何愁不富貴!些須田業,不足戀也!公子若刻此佳作在上面了,去得一張,與公子揚名一張矣。』」
  7. 07.明.無心子《金雀記》第一三齣:「真是個狀元之才,出口成章。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1313,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(出口成章),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。