「一毛不拔」的意思、注音、例句、近義詞

釋義

一毛不拔的意思

官方原文，未改寫

一根毫毛也不願意拔取。比喻自私自利，不肯貢獻出些微的力量。語本《孟子．盡心上》。後亦用「一毛不拔」形容人非常吝嗇。
△「愛財如命」、「摩頂放踵」

拆解

逐字釋義

本站整理

一: ㄧ　自然數的開始　「一」完整條目
毛: ㄇㄠˊ　動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物　「毛」完整條目
不: ㄅㄨˋ　否定詞　「不」完整條目
拔: ㄅㄚˊ　拉出、抽出　「拔」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

(lit.) unwilling to spare a single hair (idiom); (fig.) extremely stingy CC-CEDICT（英漢）・yi1 mao2 bu4 ba2・CC BY-SA 4.0

法文

avare; parcimonieux CFDICT（法漢）・yi1 mao2 bu4 ba2・CC BY-SA 4.0

德文

keinen Pfennig rausrücken wollen (Redew); extrem geizig (Adj) HanDeDict（德漢）・yi1 mao2 bu4 ba2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語辭典簡編本	一	1	1
重編國語辭典修訂本	—	—	1
成語典	—	—	1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位

近義成語: 視錢如命愛財如命鐵公雞
反義成語: 一擲千金仗義疏財解囊相助慷慨解囊
參考詞語: 一毫不拔

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

一　ㄧ一把　ㄧㄅㄚˇ 一波　ㄧㄅㄛ一撥　ㄧㄅㄛ一輩　ㄧㄅㄟˋ 一般　ㄧㄅㄢ

以「一」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫

語義說明: 形容人非常吝嗇。貶義。
使用類別: 用在「吝嗇愛財」的表述上。

例句

01.他就像隻鐵公雞，一毛不拔。
02.這種人真是一毛不拔的吝嗇鬼。
03.一個人要真是一毛不拔，有誰會喜歡他？
04.沒想到他平日一毛不拔，也會捐錢賑災。
05.這種一毛不拔的人，誰會願意跟他來往？
06.如果社會上人人都一毛不拔，還有什麼人情味可言！
07.他雖然很富有，但卻一毛不拔，從不參加公益活動。
08.看他整天攥著兩個拳頭，一文不花，活像是一毛不拔的鐵公雞。

辨析

官方原文，未改寫

「一毛不拔」及「愛財如命」都有吝嗇、捨不得花錢的意思。

「一毛不拔」側重於吝嗇之表述；「愛財如命」則側重於貪婪之表述。

例句對照

一毛不拔	愛財如命	例句
〇	ㄨ	他就像隻鐵公雞，∼。
ㄨ	〇	這個∼的昏官，不知冤枉了多少好人。

〇表適用；ㄨ表不適用。

典源

典源　《孟子．盡心上》

官方原文，未改寫

孟子曰：「¹楊子取²為我，拔一毛而利天下，不為也。³墨子⁴兼愛，⁵摩頂放踵利天下，為之。

子莫執中，執中為近之，執中無權，猶執一也。所惡執一者，為其賊道也，舉一而廢百也。」

注釋

楊子楊朱，生卒年不詳，字子居，戰國時衛人。其學說主張「為我」、「拔一毛而利天下不為也」，與墨子的兼愛思想正好相反。
為我即貴己學說，一種個人主義的學說，為戰國時楊朱所主張。
墨子墨翟（西元前５０１?～前４１６），戰國時魯人。著有《墨子》一書，提倡兼愛、非攻、節用等學說。主張消弭戰爭，宣揚和平，自成一家之言。為墨家思想的代表。
兼愛戰國時墨翟所倡導的學說。主張平等之愛，無親疏厚薄的不同。
摩頂放踵比喻捨身救世，不辭勞苦。摩，通「磨」，磨損。踵，音ㄓㄨㄥˇ，腳後跟。見「摩頂放踵」。

典故

典故說明

官方原文，未改寫

春秋戰國時期是個百家爭鳴的時代，許多思想家都提出自己的學說主張，以期能對治理國政有所幫助。而戰國時候，楊朱的貴己學說和墨子的兼愛學說恰巧形成強烈的對比。在《孟子》書中就很清楚扼要地指出了兩人思想的差別。孟子說：「楊子主張為我，一切都是站在自己的立場打算，即使是拔出一根毫毛那樣微小的東西而對天下有利，也不肯做。然而墨子的兼愛主張，卻是一種平等之愛，縱使是磨禿了頭頂，走破了腳後跟，只要是有利於天下的事，他便會奮不顧身的去做。」後來「一毛不拔」這句成語，就從原文中的「拔一毛而利天下，不為也」演變而出，比喻自私自利，不肯貢獻出些微的力量。今亦用於形容人非常吝嗇。

書證

歷代書證

共 7 條官方原文，未改寫

展開全部書證

01.《燕丹子》卷中：「荊軻曰：『有鄙志，常謂心向意，投身不顧；情有異，一毛不拔。』」
02.《二刻拍案驚奇》卷二四：「道者去後，自實展轉思量：『此翁與我向非相識，尚承其好意如此，叵耐繆千戶負欠了我的，反一毛不拔。』」
03.《水滸傳》第六二回：「董超罵道：『你這財主們，閑常一毛不拔。今日天開眼，報應得快！』」
04.《警世通言．卷二八．白娘子永鎮雷峰塔》：「許宣日常一毛不拔，今日壞得些錢鈔，便要我替他討老小？」
05.《文明小史》第五五回：「王明耀是一毛不拔的，也混在裡面白吃白喝。」
06.《官場現形記》第三九回：「不過也天生就的另外一種脾氣，是：朋友遇有急難，問他借錢，他是一毛不拔的。」
07.《儒林外史》第四一回：「沈姑娘，你也太拿老了！叫我們管山喫山，管水喫水。都像你這一毛不拔，我們喝西北風！」

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《成語典》字詞號 1，本頁整理 1 個義項。
跨辭典: 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《成語典》（一毛不拔），取用日期 2026-10-27。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《成語典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。