辭林
學習寫作
辭林

一成不變

ㄧ　ㄔㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ　（變）　ㄧˋ　ㄔㄥˊ　ㄅㄨˊ　ㄅㄧㄢˋ yī chéng bù biàn （變） yì chéng bú biàn 返回辭典

刑罰一經執行，犯人受刑的事實，就無法改變

辭典
成語典
義項
1
釋義

一成不變的意思

官方原文，未改寫

  1. 刑罰一經執行，犯人受刑的事實，就無法改變。語本《禮記．王制》。後用「一成不變」引申指事情既定之後，從不改變。

拆解

逐字釋義

本站整理
一
ㄧ　自然數的開始　「一」完整條目
成
ㄔㄥˊ　做好事情　「成」完整條目
不
ㄅㄨˋ　否定詞　「不」完整條目
變
ㄅㄧㄢˋ　更改　「變」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(idiom) immutable; impervious to change; set in stone CC-CEDICT（英漢）・yi1 cheng2 bu4 bian4・CC BY-SA 4.0

法文

(expression idiomatique) rien ne change beaucoup; toujours pareil; immobile; statique CFDICT（法漢）・yi1 cheng2 bu4 bian4・CC BY-SA 4.0

德文

unveränderlich (Adj) HanDeDict（德漢）・yi1 cheng2 bu4 bian4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本一12
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
參考詞語
一成不易
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

一　ㄧ一把　ㄧ ㄅㄚˇ一波　ㄧ ㄅㄛ一撥　ㄧ ㄅㄛ一輩　ㄧ ㄅㄟˋ一般　ㄧ ㄅㄢ

以「一」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
事情既定之後，從不改變。
使用類別
用在「毫無變化」的表述上。
例句
  1. 01.從變的角度來看，天底下沒有一成不變的東西。
  2. 02.萬物是否可能一成不變呢？這是個有趣的哲學問題。
  3. 03.社會變化快速，做事原則不能一成不變，當因時制宜。
  4. 04.父親一生守著一個一成不變的原則，那就是信實、負責。
  5. 05.假如你說的有道理，我自然服你，我也不是個一成不變的人。
  6. 06.社會在進步，法規自然也應隨著時宜而做調整，不能一成不變。
  7. 07.目前情勢已有所改變，我們可能無法堅持既定原則，一成不變。
  8. 08.婚後幾十年一成不變的生活讓她覺得累了，她很想飛出去尋找自己的天地。
典源

典源　《禮記．王制》

官方原文，未改寫

凡聽五刑之訟，必原父子之親，立君臣之義，以權之；意論輕重之序，慎測淺深之量，以別之；悉其聰明，致其忠愛，以盡之。疑獄，汜與眾共之，眾疑，赦之。必察小大之比以成之。成獄辭，史以獄成告於正；正聽之，正以獄成告于大司寇，大司寇聽之棘木之下，大司寇以獄之成告於王；王命三公參聽之，三公以獄之成告於王。王1三又， 然後制刑。凡作刑罰，2輕無赦。刑者，3侀也。侀者，成也。一成而不可變，故君子盡心焉。

注釋
  • 三又「又」通「宥」，「三又」即「三宥」。有三件事情可以寬免其罪，一曰不識，二曰過失，三曰遺忘。
  • 輕無赦觸犯刑罰，雖屬較輕者亦不能赦免。
  • 侀音ㄒㄧㄥˊ，定型的意思。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

《禮記．王制》中描述古代的司法制度，犯人的罪行一旦判決之後，君王先命三公共同審理，之後三公再將判決書呈交給君王。君王看了判決書之後，得依「因無知而犯罪」、「因過失而犯罪」、「因遺忘而犯罪」三種情形，酌量給予減刑，最後裁定刑罰。刑罰一旦裁定，即使只是輕微的小罪，也必須澈底執行，不得赦免。因為一旦犯罪成立，刑罰就會加在身上；一旦刑罰加到身上，就不可能再改變了。所以一個君子在裁定刑罰之前，必定會竭盡心力來審理案件。後來「一成不變」這句成語就從這裡演變而出，引申指事情既定之後，從不改變。

書證

歷代書證

共 3 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.唐．白居易〈太湖石記〉：「然而自一成不變已來，不知幾千萬年，或委海隅，或淪湖底。」
  2. 02.宋．葉適〈上韓提刑書〉：「惟法令制時之要，而經術飾治之餘，二者之間，久焉難居；一成不變，無乃過中。」
  3. 03.宋．太宗〈令天下繫囚十日具犯由收禁月日奏詔〉：「故三聽行誅，聖人之所至慎；一成不變，君子之所盡心。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 625，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（一成不變），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。