「柄」和「病」的差別在哪？

本指斧頭的把手處，後來凡器物上可執之處都稱為「柄」。

如：「刀柄」、「傘柄」。

量詞。計算有柄器物的單位。

如：「一柄鋤頭」、「兩柄大刀」。

植物葉片下方、花下方或子房下方以及蘭花花粉塊、真菌子實體下方似帶狀或柱狀的組織。

如：「花柄」、「葉柄」。

言語或行為可被人當作攻擊、要挾的事情，或作為取笑的話題。

如：「把柄」、「話柄」、「笑柄」。

根本。

• 《國語．齊語》：「治國家不失其柄，弗若也。」
• 唐．白居易〈與元九書〉：「五帝三皇所以直道而行，垂拱而理者，揭此以為大柄，決此以為大竇也。」

權力。

• 漢．班彪〈王命論〉：「故雖遭罹厄會，竊其權柄。」

唐．韓愈〈謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓〉詩：「火維地荒足妖怪，天假神柄專其雄。」

指生物體發生不健康的現象。亦指生理或心理方面產生不正常的狀態。

如：「疾病」、「肝病」、「心病」、「相思病」、「病入膏肓」。

瑕疵、短處。

如：「語病」、「通病」、「弊病」。

• 《三國志．卷八．魏書．張魯傳》：「皆教以誠信不欺詐，有病自首其過。」

生病、患病。

如：「她病了三天，變得相當憔悴。

」

• 《韓非子．外儲說左上》：「軍人有病疽者，吳起跪而自吮其膿。」
• 清．蔣士銓〈鳴機夜課圖記〉：「銓每病，母即抱銓行一室中，未嘗寢。」

為其所苦。

• 《左傳．襄公二十四年》：「范宣子為政，諸侯之幣重，鄭人病之。」

損害。

如：「禍國病民」。

• 《戰國策．東周策》：「君若欲害之，不若一為下水，以病其所種。」

憂慮。

• 《論語．衛靈公》：「君子病無能焉，不病人之不己知也。」

恨、怨恨。

• 《南史．卷一四．宋宗室及諸王傳下．文帝諸子傳》：「初，元皇后性忌，以潘氏見幸，恚恨致崩。故劭深病潘氏及濬。」

指責、不滿。

• 《後漢書．卷七四上．袁紹傳》：「度德而讓，古人所貴，諸君獨何病焉？」

有病的。

如：「病容」、「病人」、「病夫」。

枯乾的。唐．杜甫〈薄遊〉詩：「病葉多先墜，寒花只暫香。」唐．劉禹錫〈酬樂天揚州初逢席上見贈〉詩：「沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。」

疲憊。

• 唐．柳宗元〈種樹郭橐駝傳〉：「又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且怠。」