辭林
辭林

露臺

ㄌㄨˋ ㄊㄞˊ lù tái 返回辭典

天子觀測天文氣象的地方

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
3
釋義

露臺的意思

共 3 義項官方原文,未改寫
  1. 天子觀測天文氣象的地方。

    • 《漢書.卷四.文帝紀.贊曰》:「嘗欲作露臺,召匠計之,直百金。上曰:『百金,中人十家之產也。吾奉先帝宮室,常恐羞之,何以臺為!』」
  2. 露天搭蓋的戲臺。

    • 宋.孟元老《東京夢華錄.卷六.元宵》:「樓下用枋木壘成露臺一所,綵結欄檻,兩邊皆禁衛排立,錦袍,幞頭簪賜花,執骨朵子,面此樂棚。」
  3. 露天的高臺,可供賞景、休息等用途。元.趙雍〈七夕〉詩:「初月纖纖照露臺,枉將瓜果鬧嬰孩。今宵自有經年約,何暇閑情送巧來。」

拆解

逐字釋義

本站整理
露
ㄌㄡˋ 顯現 「露」完整條目
臺
ㄊㄞˊ 高而平,可供眺望四方的建築物 「臺」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

balcony; patio; flat roof; terrace; deck (unroofed platform); outdoor stage; ancient imperial celestial observation terrace CC-CEDICT(英漢)・lu4 tai2・CC BY-SA 4.0

法文

Balcon CFDICT(法漢)・lu4 tai2・CC BY-SA 4.0

德文

Terrasse (S, Arch) HanDeDict(德漢)・lu4 tai2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本雨212
重編國語辭典修訂本——3

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

關聯

詞語關聯

官方欄位
相似詞
天臺晒臺
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

露 ㄌㄡˋ露白 ㄌㄡˋ ㄅㄞˊ露苗 ㄌㄡˋ ㄇㄧㄠˊ露面 ㄌㄡˋ ㄇㄧㄢˋ露風 ㄌㄡˋ ㄈㄥ露富 ㄌㄡˋ ㄈㄨˋ

以「露」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 037800010,本頁整理 3 個義項、2 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(露臺),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-12。