「間隙」的意思、注音

釋義

間隙的意思

共 3 義項官方原文，未改寫

空隙。《太平廣記．卷四〇〇．雩都縣人》引
- 南朝梁．任昉《述異記》：「彈丸正著穴上石，徑六尺許，下垂蔽穴，猶有間隙，不復容人。」
也作「閒隙」。
可利用的時機。
- 唐．李絳〈論鎮州事宜狀〉：「兵連之後，勢不得休，北狄西戎，素多姦狡，忽乘間隙，侵犯邊疆，又須興兵，以事防遏，首尾應敵，則內外憂危。」
也作「閒隙」。
怨嫌。
- 宋．司馬光〈上英宗乞因降逐任守忠詣皇太后閤陳謝〉：「（任守忠等）故於皇太后之處，則言陛下與中宮之短；於陛下、中宮之處，則言皇太后之失，遂使兩宮之心互相猜忌，間隙一開，猝難復合。」
也作「閒隙」。

拆解

逐字釋義

本站整理

間: ㄐㄧㄢ　兩者之中　「間」完整條目
隙: ㄒㄧˋ　裂縫、孔穴　「隙」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

interval; gap; clearance CC-CEDICT（英漢）・jian4 xi4・CC BY-SA 4.0

法文

jeu; hiatus; entrefer; entre-deux; événement; espacement CFDICT（法漢）・jian4 xi4・CC BY-SA 4.0

德文

Intervall, Zeitabstand (S); Leerzeichen (S); Spiel (S, Tech); Spielraum (S); Zwischenraum (S) HanDeDict（德漢）・jian4 xi4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語辭典簡編本	門	12	1
重編國語辭典修訂本	—	—	3

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

閒隙同音空隙對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

間　ㄐㄧㄢ間腦　ㄐㄧㄢㄋㄠˇ 間量　ㄐㄧㄢㄌㄧㄤˋ 間關　ㄐㄧㄢㄍㄨㄢ間架　ㄐㄧㄢㄐㄧㄚˋ 間奏　ㄐㄧㄢㄗㄡˋ

以「間」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 0581200351，本頁整理 3 個義項、1 條書證。
跨辭典: 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（間隙），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「間隙」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。